Lug’at
Zarflarni o’rganing – Georgian

მალე
აქ მალე კომერციული შენობა გაიხსნება.
male
ak male k’omertsiuli shenoba gaikhsneba.
tezda
Bu yerda tijorat binosi tezda ochiladi.

ქვემოთ
ის ქვემოთ წყვილაა.
kvemot
is kvemot ts’q’vilaa.
pastga
U suvga pastga sakradi.

ერთმანეთს
მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.
ertmanets
me vists’avleb saghamos ertmanets.
yalang‘och
Men kechani yalang‘och ravishda dam olaman.

იქნება
ის იქნება გსურს სხვა ქვეყანაში ცხოვრობა.
ikneba
is ikneba gsurs skhva kveq’anashi tskhovroba.
boshqa holda
U boshqa mamlakatda yashashni xohlashi mumkin.

ერთხელ
ერთხელ, ხალხი ეხარია გამოქვეყნებში.
ertkhel
ertkhel, khalkhi ekharia gamokveq’nebshi.
bir marta
Insonlar bir marta g‘orda yashagan.

ყველა
აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.
q’vela
ak shen shegidzlia nakho q’vela msoplios droshebi.
barcha
Bu yerda dunyo davlatlarining barcha bayroqlarini ko‘rishingiz mumkin.

მალე
ის მალე შიგ შემიძლია.
male
is male shig shemidzlia.
tezda
U tezda uyga yana borishi mumkin.

გარეთ
სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.
garet
snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.

ხელახლა
ისინი ხელახლა შეხვდნენ.
khelakhla
isini khelakhla shekhvdnen.
yana
Ular yana uchrashdilar.

დილისას
დილისას უნდა აღვიარო ადრე.
dilisas
dilisas unda aghviaro adre.
ertalab
Men ertalab tez turishim kerak.

როდის
როდის გერიახება ის?
rodis
rodis geriakheba is?
qachon
U qachon qo‘ng‘iroq qiladi?
