Lug’at
Zarflarni o’rganing – Georgian

ხვალ
არავინ იცის რა იქნება ხვალ.
khval
aravin itsis ra ikneba khval.
ertaga
Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.

ხშირად
ჩვენ უნდა შევხვდეთ უფრო ხშირად!
khshirad
chven unda shevkhvdet upro khshirad!
tez-tez
Bizni tez-tez ko‘rishimiz kerak!

ხშირად
ტორნადოები ხშირად არ ხედება.
khshirad
t’ornadoebi khshirad ar khedeba.
tez-tez
Tornado tez-tez ko‘rilmasligi mumkin.

ხელახლა
ის ყველაფერს ხელახლა წერს.
khelakhla
is q’velapers khelakhla ts’ers.
yana
U hamma narsani yana yozadi.

ასევე
ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.
aseve
dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.
ham
It ham stolga o‘tirishi mumkin.

ზევით
ის წამოიყვანს მთას ზევით.
zevit
is ts’amoiq’vans mtas zevit.
yuqoriga
U tog‘ga yuqoriga chiqmoqda.

თითქოს
ბაკი თითქოს ცარიელია.
titkos
bak’i titkos tsarielia.
deyarli
Boshqaymoq deyarli bo‘sh.

ხანგრძლივად
მე მიისარყო ხანგრძლივად ლოდინში ლოდინში.
khangrdzlivad
me miisarq’o khangrdzlivad lodinshi lodinshi.
uzoq
Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.

ქვემოთ
ის ქვემოთ წყვილაა.
kvemot
is kvemot ts’q’vilaa.
pastga
U suvga pastga sakradi.

არასოდეს
არასოდეს არ უნდა შეწყდეს.
arasodes
arasodes ar unda shets’q’des.
hech qachon
Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.

საკმაოდ
მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.
sak’maod
mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.
yetarli
U yugurmoqchi va shovqin bilan yetarli.
