Lug’at

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

chiqib

U suvdan chiqmoqda.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

allaqachon

U allaqachon uxlaydi.

ცოტა

მინდა ცოტა უფრო.

tsot’a

minda tsot’a upro.

bir oz

Men yana bir oz istayman.

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

har yerda

Plastik har yerda.

სად

სად ხარ?

sad

sad khar?

qayerda

Siz qayerdasiz?

საკმაოდ

ის საკმაოდ მექარეა.

sak’maod

is sak’maod mekarea.

ancha

U ancha ozg‘in.

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

haqiqatan

Men bunga haqiqatanmi ishonganimi?

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

ichida

Ikki kishi ichkariga kiryapti.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

kun bo‘yi

Ona kun bo‘yi ishlash kerak.

ერთხელ

ერთხელ, ხალხი ეხარია გამოქვეყნებში.

ertkhel

ertkhel, khalkhi ekharia gamokveq’nebshi.

bir marta

Insonlar bir marta g‘orda yashagan.

რატომ

ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.

rat’om

bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.

nima uchun

Bolalar barcha narsalar nima uchun shunday ekanligini bilishni xohlaydilar.

მეტი

უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

met’i

upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.

ko‘proq

Katta bolalar ko‘proq oylik muddatiga oladilar.