Lug’at

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

juda

U hamma vaqti juda ishladi.

በኩል

በኩል አስተማማኝነት ሁኔታ ናቸው።

bekuli

bekuli āsitemamanyineti hunēta nachewi.

shunday

Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!

ለምን

ልጆች ሁሉን ለምን እንዲህ ነው እንደሆነ ለማወቅ ይፈልጋሉ።

lemini

lijochi huluni lemini inidīhi newi inidehone lemawek’i yifeligalu.

nima uchun

Bolalar barcha narsalar nima uchun shunday ekanligini bilishni xohlaydilar.

ታች

እነርሱ ታች ይመለከታሉኝ።

tachi

inerisu tachi yimeleketalunyi.

pastga

Ular menga pastdan qaraydi.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

unga

U stog‘ga chiqadi va unga o‘tiradi.

አብሮ

በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።

ābiro

be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.

birga

Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

fet’arīmi

fet’arīmi āyit’ifami.

hech qachon

Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

kun bo‘yi

Ona kun bo‘yi ishlash kerak.

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

hozirgina

U hozirgina uyg‘onmoqda.

በነጻ

ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።

benets’a

t͟s’eguri birihani benets’a newi.

bepul

Quyosh energiyasi bepuldir.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

hech qayerga

Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.

ብዙ

በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።

bizu

belijochi ‘idimē layi bizu genizebi yik’ebelalu.

ko‘proq

Katta bolalar ko‘proq oylik muddatiga oladilar.