Lug’at

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

be’iwineti

be’iwineti yihini yaminalehuni?

haqiqatan

Men bunga haqiqatanmi ishonganimi?

የቱንማ

የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!

yetunima

yetunima negeri iyayehu newi!

biror narsa

Men qiziqarli bir narsa ko‘ryapman!

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

wedelayi

terarawini wedelayi yiserarali.

yuqoriga

U tog‘ga yuqoriga chiqmoqda.

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

hulē

izīhi hulē ḥāyik’i neberi.

har doim

Bu yerda har doim ko‘l bo‘lgan.

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

wisit’i

irisu wisit’i weyimi wich’i newi:-

ichiga

U ichiga kiradi yoki tashqariga chiqadi?

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

tikikili

k’alatu tikikili āyit͟s’afimi.

to‘g‘ri

So‘z to‘g‘ri yozilmagan.

ወደርቅ

አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።

wederik’i

ārebochuni wederik’i yizotali.

chetga

U o‘lta olib chetga boradi.

በረጅም

በረጅም አድርጌ አልመታሁም!

berejimi

berejimi ādirigē ālimetahumi!

deyarli

Men deyarli urganaman!

በቶሎ

በቶሎ ተነሳች።

betolo

betolo tenesachi.

hozirgina

U hozirgina uyg‘onmoqda.

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

hech qayerga

Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

yarim

Stakan yarim bo‘sh.

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

negeri gini

yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.

lekin

Uy kichik, lekin romatik.