Lug’at

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

kvemot

is zevidan kvemot daetsema.

pastga

U yuqoridan pastga tushmoqda.

დილისას

დილისას უნდა აღვიარო ადრე.

dilisas

dilisas unda aghviaro adre.

ertalab

Men ertalab tez turishim kerak.

თითქოს

ბაკი თითქოს ცარიელია.

titkos

bak’i titkos tsarielia.

deyarli

Boshqaymoq deyarli bo‘sh.

მხიარულებრივ

წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.

mkhiarulebriv

ts’elits’adshi mijnazea mkhiarulebriv erti k’atsi.

faqat

Skameyka ustida faqat bitta odam o‘tiribdi.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

yalang‘och

Men kechani yalang‘och ravishda dam olaman.

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

aseve

dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.

ham

It ham stolga o‘tirishi mumkin.

საკმაოდ

მას ძილი უნდა და საკმაოდ გააჩინებია ხმისგან.

sak’maod

mas dzili unda da sak’maod gaachinebia khmisgan.

yetarli

U yugurmoqchi va shovqin bilan yetarli.

ნებისმიერი დროს

შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.

nebismieri dros

shegidzlia nebismieri dros ts’amogvierto.

har qanday vaqtda

Siz bizni har qanday vaqtda qo‘ng‘iroq qilishingiz mumkin.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

allaqachon

U allaqachon uxlaydi.

ბევრი

მე ბევრი ვკითხულობ.

bevri

me bevri vk’itkhulob.

ko‘p

Men rostidan ko‘p o‘qiyman.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

ichida

Ikki kishi ichkariga kiryapti.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

kun bo‘yi

Ona kun bo‘yi ishlash kerak.