Lug’at

երկար

Ես պետք էր երկար սպասել սպասարանում։

yerkar

Yes petk’ er yerkar spasel spasaranum.

uzoq

Men kutish xonasida uzoq vaqt kutishim kerak edi.

նաև

Շունը նաև կարող է նստել սեղանի մոտ։

nayev

Shuny nayev karogh e nstel seghani mot.

ham

It ham stolga o‘tirishi mumkin.

վաղը

Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։

vaghy

Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.

ertaga

Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.

վեր

Նա վեր է առաջնում լեռնային։

ver

Na ver e arrajnum lerrnayin.

yuqoriga

U tog‘ga yuqoriga chiqmoqda.

գործողությամբ

Ցանկանում է գործողությամբ ապրել այլ երկրում։

gortsoghut’yamb

Ts’ankanum e gortsoghut’yamb aprel ayl yerkrum.

boshqa holda

U boshqa mamlakatda yashashni xohlashi mumkin.

հեռու

Նա ենթականը հեռու է բերել։

herru

Na yent’akany herru e berel.

chetga

U o‘lta olib chetga boradi.

անցկացող

Այն ցանկանում է անցնել խաղաղանցով կողմից։

ants’kats’vogh

Ayn ts’ankanum e ants’nel khaghaghants’ov koghmits’.

boshqarib

U skuter bilan ko‘chani boshqarishni xohlaydi.

ի՞նչու

Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։

i?nch’u

Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.

nima uchun

Bolalar barcha narsalar nima uchun shunday ekanligini bilishni xohlaydilar.

հենց հիմա

Նա հենց հիմա է վերաթողարկվել։

hents’ hima

Na hents’ hima e verat’vogharkvel.

hozirgina

U hozirgina uyg‘onmoqda.

մեջ

Երկուսն էլ մուտք են գործում։

mej

Yerkusn el mutk’ yen gortsum.

ichida

Ikki kishi ichkariga kiryapti.

այնտեղ

Նպատակը այնտեղ է։

ayntegh

Npataky ayntegh e.

u yerda

Maqsad u yerda.

դուրս

Նա ուզում է բանտից դուրս գալ։

durs

Na uzum e bantits’ durs gal.

tashqariga

U tashqariga chiqmoqchi.