Lug’at

ქვემოთ

ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.

kvemot

isini kvemot khedaven chems mimartulebas.

pastga

Ular menga pastdan qaraydi.

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

chiqib

U suvdan chiqmoqda.

ხშირად

ტორნადოები ხშირად არ ხედება.

khshirad

t’ornadoebi khshirad ar khedeba.

tez-tez

Tornado tez-tez ko‘rilmasligi mumkin.

იქ

მიზნა იქაა.

ik

mizna ikaa.

u yerda

Maqsad u yerda.

გარეშე

მისი სურვილია საპატიოდან გამოსვლა.

gareshe

misi survilia sap’at’iodan gamosvla.

tashqariga

U tashqariga chiqmoqchi.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

kun bo‘yi

Ona kun bo‘yi ishlash kerak.

ერთმანეთს

მე ვისწავლებ საღამოს ერთმანეთს.

ertmanets

me vists’avleb saghamos ertmanets.

yalang‘och

Men kechani yalang‘och ravishda dam olaman.

მეტი

უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.

met’i

upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.

ko‘proq

Katta bolalar ko‘proq oylik muddatiga oladilar.

ძალიან

ბავშვი ძალიან შიმშილია.

dzalian

bavshvi dzalian shimshilia.

juda

Bolajon juda och.

სად

საით მიდის მოგზაურობა?

sad

sait midis mogzauroba?

qayerga

Sayohat qayerga borayotir?

იქნება

ის იქნება გსურს სხვა ქვეყანაში ცხოვრობა.

ikneba

is ikneba gsurs skhva kveq’anashi tskhovroba.

boshqa holda

U boshqa mamlakatda yashashni xohlashi mumkin.

გარეთ

სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.

garet

snishnuli bavshvi ar unda ts’amides garet.

tashqariga

Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.