Lug’at

შიგან

მღელში წყალია.

shigan

mghelshi ts’q’alia.

ichida

G‘or ichida ko‘p suv bor.

ნებისმიერი დროს

შეგიძლია ნებისმიერი დროს წამოგვიერთო.

nebismieri dros

shegidzlia nebismieri dros ts’amogvierto.

har qanday vaqtda

Siz bizni har qanday vaqtda qo‘ng‘iroq qilishingiz mumkin.

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

chiqib

U suvdan chiqmoqda.

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

kvemot

is zevidan kvemot daetsema.

pastga

U yuqoridan pastga tushmoqda.

სად

სად ხარ?

sad

sad khar?

qayerda

Siz qayerdasiz?

მასზე

ის ხის მარჯვენაზე ასწიერებს და მასზე კიდევანება.

masze

is khis marjvenaze asts’ierebs da masze k’idevaneba.

unga

U stog‘ga chiqadi va unga o‘tiradi.

ერთად

ორივემ უყვარხარს ერთად თამაში.

ertad

orivem uq’varkhars ertad tamashi.

birga

Ikkalasi birga o‘ynashni yaxshi ko‘radi.

ყველა

აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.

q’vela

ak shen shegidzlia nakho q’vela msoplios droshebi.

barcha

Bu yerda dunyo davlatlarining barcha bayroqlarini ko‘rishingiz mumkin.

ზევით

ის წამოიყვანს მთას ზევით.

zevit

is ts’amoiq’vans mtas zevit.

yuqoriga

U tog‘ga yuqoriga chiqmoqda.

რაღაც

მინახავს რაღაც საინტერესო!

raghats

minakhavs raghats saint’ereso!

biror narsa

Men qiziqarli bir narsa ko‘ryapman!

ასევე

ძაღლსაც შეუძლია მაგიდაზე დაჯდეს.

aseve

dzaghlsats sheudzlia magidaze dajdes.

ham

It ham stolga o‘tirishi mumkin.

იგივე

ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

igive

es khalkhi ganskhvavebulia, magram igive op’t’imist’uria!

shunday

Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!