Lug’at
Zarflarni o’rganing – Kyrgyz

кайга
Саяхат кайга барат?
kayga
Sayahat kayga barat?
qayerga
Sayohat qayerga borayotir?

ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?
içeri
Al adam içerige kiröt je çıgıp ketetbi?
ichiga
U ichiga kiradi yoki tashqariga chiqadi?

бирге
Эки адам бирге ойнойго жакшы көрөт.
birge
Eki adam birge oynoygo jakşı köröt.
birga
Ikkalasi birga o‘ynashni yaxshi ko‘radi.

эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
nima uchun
Bolalar barcha narsalar nima uchun shunday ekanligini bilishni xohlaydilar.

үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
üygö
Eskergiç üygö kelet, oyloguna.
uyga
Askar oilasiga uyga borishni istaydi.

жарты
Стакан жарты бош.
jartı
Stakan jartı boş.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.

туура
Сөз туура жазылбаган.
tuura
Söz tuura jazılbagan.
to‘g‘ri
So‘z to‘g‘ri yozilmagan.

кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
keminde
Saç tarazduuçu keminde köp akça albagan.
kamida
Sochxona kamida juda qimmat emas edi.

бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
birok
Üy kiçine, birok romantikaluu.
lekin
Uy kichik, lekin romatik.

башка жактан
Ал кыз скутер менен көчтөн башка жакка өткөнү каалайт.
başka jaktan
Al kız skuter menen köçtön başka jakka ötkönü kaalayt.
boshqarib
U skuter bilan ko‘chani boshqarishni xohlaydi.

тездер
Бул жерде тездер сот мекендери ачылат.
tezder
Bul jerde tezder sot mekenderi açılat.
tezda
Bu yerda tijorat binosi tezda ochiladi.
