Lug’at
Zarflarni o’rganing – Kyrgyz

үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
üygö
Eskergiç üygö kelet, oyloguna.
uyga
Askar oilasiga uyga borishni istaydi.

төмөнгө
Ал сууга төмөнгө туштук.
tömöngö
Al suuga tömöngö tuştuk.
pastga
U suvga pastga sakradi.

кайга
Саяхат кайга барат?
kayga
Sayahat kayga barat?
qayerga
Sayohat qayerga borayotir?

балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.
balkim
Balkim al kız başka ölködö türöşü kaalayt.
boshqa holda
U boshqa mamlakatda yashashni xohlashi mumkin.

тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.
tegereksiz
Kün energiyası tegereksiz.
bepul
Quyosh energiyasi bepuldir.

жетиштүү
Ал кыз уктушту жана дууган шумдуктан жетиштүү.
jetiştüü
Al kız uktuştu jana duugan şumduktan jetiştüü.
yetarli
U yugurmoqchi va shovqin bilan yetarli.

аркасына
Ал жалбыракты аркасына алат.
arkasına
Al jalbıraktı arkasına alat.
chetga
U o‘lta olib chetga boradi.

ичери
Эки адам ичери келип жатат.
içeri
Eki adam içeri kelip jatat.
ichida
Ikki kishi ichkariga kiryapti.

ошондой
Бул адамдар айырмаланыш, бирок ошондой оптимист.
oşondoy
Bul adamdar ayırmalanış, birok oşondoy optimist.
shunday
Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!

жалгыз
Мен кечкини жалгыз чекип жатам.
jalgız
Men keçkini jalgız çekip jatam.
yalang‘och
Men kechani yalang‘och ravishda dam olaman.

кайда
Сен кайда?
kayda
Sen kayda?
qayerda
Siz qayerdasiz?
