Lug’at
Zarflarni o’rganing – Persian

هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
hr wqt
shma matwanad hr wqt bh ma zngu bznad.
har qanday vaqtda
Siz bizni har qanday vaqtda qo‘ng‘iroq qilishingiz mumkin.

دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
dwr
nbaad dwr mshkel shbt kerd.
atrofida
Muammo atrofida gapirmaslik kerak.

از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
boshqarib
U skuter bilan ko‘chani boshqarishni xohlaydi.

چیزی
چیزی جالب میبینم!
cheaza
cheaza jalb mabanm!
biror narsa
Men qiziqarli bir narsa ko‘ryapman!

دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
dwbarh
aw hmh cheaz ra dwbarh manwasd.
yana
U hamma narsani yana yozadi.

خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
khala zaad
aw hmashh khala zaad kear kerdh ast.
juda
U hamma vaqti juda ishladi.

پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
peashaz aan
khanh peashaz aan frwkhth shdh ast.
allaqachon
Uy allaqachon sotilgan.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
yarim
Stakan yarim bo‘sh.

پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
peash az aan
aw peash az aan khwabadh ast.
allaqachon
U allaqachon uxlaydi.

کی
کی تماس میگیرد؟
kea
kea tmas maguard?
qachon
U qachon qo‘ng‘iroq qiladi?

کاملاً
او کاملاً لاغر است.
keamlaan
aw keamlaan laghr ast.
ancha
U ancha ozg‘in.
