Lug’at
Zarflarni o’rganing – Japanese

家へ
兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。
Ie e
heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.
uyga
Askar oilasiga uyga borishni istaydi.

ただ
ベンチにはただ一人の男が座っています。
Tada
benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.
faqat
Skameyka ustida faqat bitta odam o‘tiribdi.

いつも
ここにはいつも湖がありました。
Itsumo
koko ni wa itsumo mizūmi ga arimashita.
har doim
Bu yerda har doim ko‘l bo‘lgan.

どこかに
ウサギはどこかに隠れています。
Doko ka ni
usagi wa doko ka ni kakurete imasu.
biror joyda
Qoyning biror joyda yashirgan.

決して
決して諦めるべきではない。
Kesshite
kesshite akiramerubekide wanai.
hech qachon
Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.

下へ
彼は上から下へと落ちる。
Shita e
kare wa ue kara shita e to ochiru.
pastga
U yuqoridan pastga tushmoqda.

一日中
母は一日中働かなければならない。
Ichinichijū
haha wa ichinichijū hatarakanakereba naranai.
kun bo‘yi
Ona kun bo‘yi ishlash kerak.

外
病気の子供は外出してはいけない。
Soto
byōki no kodomo wa gaishutsu shite wa ikenai.
tashqariga
Bemor bola tashqariga chiqmasligi kerak.

同じく
これらの人々は異なっていますが、同じく楽観的です!
Onajiku
korera no hitobito wa kotonatte imasuga, onajiku rakukantekidesu!
shunday
Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!

もう一度
彼はすべてをもう一度書く。
Mōichido
kare wa subete o mōichido kaku.
yana
U hamma narsani yana yozadi.

上に
彼は屋根に登って上に座っている。
Ue ni
kare wa yane ni nobotte ue ni suwatte iru.
unga
U stog‘ga chiqadi va unga o‘tiradi.
