Lug’at
Zarflarni o’rganing – Amharic

ምናልባት
ምናልባት በሌላ ሀገር መኖር ይፈልጋሉ።
minalibati
minalibati belēla hāgeri menori yifeligalu.
boshqa holda
U boshqa mamlakatda yashashni xohlashi mumkin.

የቱንማ
የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!
yetunima
yetunima negeri iyayehu newi!
biror narsa
Men qiziqarli bir narsa ko‘ryapman!

ብዙ
ብዙ እናይዋለን!
bizu
bizu inayiwaleni!
tez-tez
Bizni tez-tez ko‘rishimiz kerak!

ፈጣሪም
ፈጣሪም አይጥፋም።
fet’arīmi
fet’arīmi āyit’ifami.
hech qachon
Odamlar hech qachon berib tashlashmasligi kerak.

ደግሞ
ውሻው ደግሞ በሰፋራ ላይ መቀመጥ ይችላል።
degimo
wishawi degimo besefara layi mek’emet’i yichilali.
ham
It ham stolga o‘tirishi mumkin.

ነገ
ነገ ምን ይሆን የሚሆነውን ማንም አያውቅም።
nege
nege mini yihoni yemīhonewini manimi āyawik’imi.
ertaga
Hech kim ertaga nima bo‘lishini bilmaydi.

በጥዋት
በጥዋት ስራ አለብኝ ብዙ ጭንቅላት።
bet’iwati
bet’iwati sira ālebinyi bizu ch’inik’ilati.
ertalab
Men ishda ertalab ko‘p stressim bor.

ስፍራውም
ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።
sifirawimi
sarochi besifirawimi teshelimwali.
biror joyda
Qoyning biror joyda yashirgan.

ምንም ስፍራ
ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።
minimi sifira
yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.
hech qayerga
Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.

በእውነት
በእውነት ይህን ያምናለሁን?
be’iwineti
be’iwineti yihini yaminalehuni?
haqiqatan
Men bunga haqiqatanmi ishonganimi?

አብሮ
በአንድ ትንሽ ቡድን አብሮ እንማማር።
ābiro
be’ānidi tinishi budini ābiro inimamari.
birga
Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.
