Lug’at
Zarflarni o’rganing – Armenian

ներքև
Նա ներքև է ընկնում վերևից։
nerk’ev
Na nerk’ev e ynknum verevits’.
pastga
U yuqoridan pastga tushmoqda.

մի անգամ
Մի անգամ մարդիկ ապրում էին ամփոփում։
mi angam
Mi angam mardik aprum ein amp’vop’um.
bir marta
Insonlar bir marta g‘orda yashagan.

ամենաշատ
Այն ամենաշատ բարձրացած է։
amenashat
Ayn amenashat bardzrats’ats e.
ancha
U ancha ozg‘in.

որտեղ
Որտեղ է ճանապարհը գնում։
vortegh
Vortegh e chanaparhy gnum.
qayerga
Sayohat qayerga borayotir?

մի քիչ
Ես ուզում եմ մի քիչ ավելի։
mi k’ich’
Yes uzum yem mi k’ich’ aveli.
bir oz
Men yana bir oz istayman.

միայն
Բանկում միայն մեկ մարդ է նստում։
miayn
Bankum miayn mek mard e nstum.
faqat
Skameyka ustida faqat bitta odam o‘tiribdi.

ամենուր
Պլաստիկը ամենուր է։
amenur
Plastiky amenur e.
har yerda
Plastik har yerda.

շատ
Նա միշտ շատ աշխատել է։
shat
Na misht shat ashkhatel e.
juda
U hamma vaqti juda ishladi.

միասին
Մենք միասին սովորում ենք փոքր խմբում։
miasin
Menk’ miasin sovorum yenk’ p’vok’r khmbum.
birga
Biz kichik guruhda birga o‘rganamiz.

վեր
Նա վեր է առաջնում լեռնային։
ver
Na ver e arrajnum lerrnayin.
yuqoriga
U tog‘ga yuqoriga chiqmoqda.

դրա վրա
Նա տառասեղանի վրա է առաջարկում ու նստում է դրա վրա։
dra vra
Na tarraseghani vra e arrajarkum u nstum e dra vra.
unga
U stog‘ga chiqadi va unga o‘tiradi.
