Lug’at
Zarflarni o’rganing – Kazakh

қазір
Үй қазір сатылған.
qazir
Üy qazir satılğan.
allaqachon
Uy allaqachon sotilgan.

тек
Орташада тек бір ер адам отыр.
tek
Ortaşada tek bir er adam otır.
faqat
Skameyka ustida faqat bitta odam o‘tiribdi.

үйге
Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.
üyge
Äskeri üyge öz oyşılığına kelgisi keledi.
uyga
Askar oilasiga uyga borishni istaydi.

тым
Ол әрдайым тым көп жұмыс істеді.
tım
Ol ärdayım tım köp jumıs istedi.
juda
U hamma vaqti juda ishladi.

бар жерде
Пластик бар жерде болады.
bar jerde
Plastïk bar jerde boladı.
har yerda
Plastik har yerda.

өте
Бала өте ашық.
öte
Bala öte aşıq.
juda
Bolajon juda och.

соғысқанда
Бұл адамдар әртүрлі, бірақ соғысқанда оптимистік!
soğısqanda
Bul adamdar ärtürli, biraq soğısqanda optïmïstik!
shunday
Ushbu odamlar farq qiladi, ammo shunday umidvor!

көп
Мен шынымен көп оқи аламын.
köp
Men şınımen köp oqï alamın.
ko‘p
Men rostidan ko‘p o‘qiyman.

жоғарыға
Ол тауға жоғарыға шығады.
joğarığa
Ol tawğa joğarığa şığadı.
yuqoriga
U tog‘ga yuqoriga chiqmoqda.

ішінде
Тамыр ішінде көптеген су бар.
işinde
Tamır işinde köptegen sw bar.
ichida
G‘or ichida ko‘p suv bor.

еш қайда
Осы іздер еш қайда өтпейді.
eş qayda
Osı izder eş qayda ötpeydi.
hech qayerga
Ushbu izlar hech qayerga olib borishmaydi.
