فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬   »   ps د اوب سره ماتحت بندونه

‫93 [تیرانوے]‬

‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬

‫ضمنی جملے "آیا کہ"‬

93 [ دری نوي ]

93 [ دری نوي ]

د اوب سره ماتحت بندونه

د اوب سره ماتحت بندونه

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پشتو چالو کریں مزید
‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے - میں نہیں جانتی‬ زه نه پوهیږم چې هغه زما سره مینه لري. زه نه پوهیږم چې هغه زما سره مینه لري. 1
د ا-ب --- --تح- ---و-ه د اوب سره ماتحت بندونه
‫آیا کہ وہ واپس آئے گا - میں نہیں جانتی‬ زه نه پوهیږم چې هغه به بیرته راشي. زه نه پوهیږم چې هغه به بیرته راشي. 1
د او----ه-مات-ت--ندو-ه د اوب سره ماتحت بندونه
‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا - میں نہیں جانتی‬ زه نه پوهیږم که هغه ما ته زنګ ووهي. زه نه پوهیږم که هغه ما ته زنګ ووهي. 1
زه-نه -وهی-م-چ--هغه-زم--س-ه -ی-ه ---. زه نه پوهیږم چې هغه زما سره مینه لري.
‫آیا کہ وہ مجھ سے مھبت کرتا ہے ؟‬ ایا هغه زما سره مینه لري؟ ایا هغه زما سره مینه لري؟ 1
ز- نه پ---ږ- -- -غ----ا-س-ه مینه-لر-. زه نه پوهیږم چې هغه زما سره مینه لري.
‫آیا کہ وہ واپس آئے گا ؟‬ ایا هغه به بیرته راشي؟ ایا هغه به بیرته راشي؟ 1
زه-نه -وه--- چې-----زم- --ه--ین- -ري. زه نه پوهیږم چې هغه زما سره مینه لري.
‫آیا کہ وہ مجھے فون کرے گا ؟‬ هغه به ما ته زنګ ووهي؟ هغه به ما ته زنګ ووهي؟ 1
ز- ---پو-یږ- -- هغه ب- ب-رت---ا-ي. زه نه پوهیږم چې هغه به بیرته راشي.
‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے -‬ زه حیران یم که هغه زما په اړه فکر کوي. زه حیران یم که هغه زما په اړه فکر کوي. 1
زه نه-پ-ه--م-چ- --ه--ه----ته راش-. زه نه پوهیږم چې هغه به بیرته راشي.
‫میں سوچتی ہوں آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے -‬ زه حیران یم که هغه بل ولري. زه حیران یم که هغه بل ولري. 1
زه -- پو-ی-م-چ- --ه -ه--یرت- -ا--. زه نه پوهیږم چې هغه به بیرته راشي.
‫میں سوچتی ہوں آیا کہ وہ جھوٹ بولتا ہے -‬ زه حیران یم که هغه دروغ وي. زه حیران یم که هغه دروغ وي. 1
ز- -- پ--ی-م-که --ه -ا-ته--ن- وو-ي. زه نه پوهیږم که هغه ما ته زنګ ووهي.
‫آیا کہ وہ میرے بارے میں سوچتا ہے؟‬ ایا هغه زما په اړه فکر کوي؟ ایا هغه زما په اړه فکر کوي؟ 1
ز--ن---وهی-- -ه --- -ا--ه-زن- ووهي. زه نه پوهیږم که هغه ما ته زنګ ووهي.
‫آیا کہ اس کے پاس کوئی اور ہے؟‬ ایا هغه یو بل لري؟ ایا هغه یو بل لري؟ 1
زه ن- -و---- ک- ه-ه--- -ه ز-- و-هي. زه نه پوهیږم که هغه ما ته زنګ ووهي.
‫آیا کہ وہ سچ بولتا ہے ایا هغه رښتیا وایی؟ ایا هغه رښتیا وایی؟ 1
ا-ا-ه----ما ----م--ه ل--؟ ایا هغه زما سره مینه لري؟
‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے -‬ زه شک لرم که هغه واقعیا ما خوښوي. زه شک لرم که هغه واقعیا ما خوښوي. 1
ایا--غ- زم--س-ه م-ن- ل--؟ ایا هغه زما سره مینه لري؟
‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا -‬ زه شک لرم که هغه ما ته لیکي. زه شک لرم که هغه ما ته لیکي. 1
ا-ا-ه-ه -ما --ه---ن-----؟ ایا هغه زما سره مینه لري؟
‫میں شک میں ہوں آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا -‬ زه شک لرم که هغه زما سره واده وکړي. زه شک لرم که هغه زما سره واده وکړي. 1
ای----ه--- ---ت- --ش-؟ ایا هغه به بیرته راشي؟
‫آیا کہ وہ مجھے واقعی پسند کرتا ہے ؟‬ ایا تاسو فکر کوئ چې هغه واقعیا ما خوښوي؟ ایا تاسو فکر کوئ چې هغه واقعیا ما خوښوي؟ 1
ا-ا-----ب--ب---ه را--؟ ایا هغه به بیرته راشي؟
‫آیا کہ وہ مجھے خط لکھے گا ؟‬ هغه به ماته لیکي؟ هغه به ماته لیکي؟ 1
ای---غ- به--یرت- ر--ي؟ ایا هغه به بیرته راشي؟
‫آیا کہ وہ مجھ سے شادی کرے گا ؟‬ ایا هغه به ما سره واده وکړي؟ ایا هغه به ما سره واده وکړي؟ 1
هغه--ه ما -ه ز-ګ-و-هي؟ هغه به ما ته زنګ ووهي؟

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -