Phrasebook

tl Sa paliparan   »   pl Na lotnisku

35 [tatlumpu’t limang]

Sa paliparan

Sa paliparan

35 [trzydzieści pięć]

Na lotnisku

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Polako Maglaro higit pa
Gusto kong mag-book ng flight papuntang Athens. C-ciał-y- / Chcia------z--e----o--ć-l-t-d- At--. C________ / C_________ z___________ l__ d_ A____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- z-r-z-r-o-a- l-t d- A-e-. ------------------------------------------------ Chciałbym / Chciałabym zarezerwować lot do Aten. 0
Direkta ba ang paglipad niyan? Cz- jest t- --t bezpoś--dn-? C__ j___ t_ l__ b___________ C-y j-s- t- l-t b-z-o-r-d-i- ---------------------------- Czy jest to lot bezpośredni? 0
Pakiusap, Isang upuan sa bintana, hindi naninigarilyo na lugar. Popr-------ej-------y ---i---dla--ie-alą-y-h. P_______ m______ p___ o_____ d__ n___________ P-p-o-z- m-e-s-e p-z- o-n-e- d-a n-e-a-ą-y-h- --------------------------------------------- Poproszę miejsce przy oknie, dla niepalących. 0
Gusto kong kumpirmahin ang aking reserbasyon. C--i--b-- /--hc---a--- po-w-e-d--- mo------er--cję. C________ / C_________ p__________ m___ r__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- p-t-i-r-z-ć m-j- r-z-r-a-j-. --------------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym potwierdzić moją rezerwację. 0
Gusto kong kanselahin ang aking reserbasyon. C----łb-m-/-C-ci---b----dw--a--------ezer-a-ję. C________ / C_________ o______ m___ r__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- o-w-ł-ć m-j- r-z-r-a-j-. ----------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym odwołać moją rezerwację. 0
Gusto kong palitan ang aking reserbasyon. C--iałby- --Chc---a-ym-z---n-- ---ą----er-a--ę. C________ / C_________ z______ m___ r__________ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- z-i-n-ć m-j- r-z-r-a-j-. ----------------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym zmienić moją rezerwację. 0
Kailan ang susunod na paglipad papunta sa Roma? K-ed--o-l---je -a-tępn- --mo----d- Rzym-? K____ o_______ n_______ s______ d_ R_____ K-e-y o-l-t-j- n-s-ę-n- s-m-l-t d- R-y-u- ----------------------------------------- Kiedy odlatuje następny samolot do Rzymu? 0
Mayroon pa bang dalawang upuan na makukuha? Czy s- dwa --lne-------a? C__ s_ d__ w____ m_______ C-y s- d-a w-l-e m-e-s-a- ------------------------- Czy są dwa wolne miejsca? 0
Hindi, mayroon na lamang kaming isang natitirang upuan. Ni------y-ty--- -ed-o w-l-e m-e-s-e. N___ m___ t____ j____ w____ m_______ N-e- m-m- t-l-o j-d-o w-l-e m-e-s-e- ------------------------------------ Nie, mamy tylko jedno wolne miejsce. 0
Kailan tayo makakarating? Ki-d- wy---u--my? K____ w__________ K-e-y w-l-d-j-m-? ----------------- Kiedy wylądujemy? 0
Kailan tayo makakarating doon? Ki-----a---ę--iem-? K____ t__ b________ K-e-y t-m b-d-i-m-? ------------------- Kiedy tam będziemy? 0
Kailan bibyahe ang isang bus sa sentro ng lungsod? Ki-dy---kiś --tobus --dzie-j-c-a- d- c-nt-um-mi---a? K____ j____ a______ b_____ j_____ d_ c______ m______ K-e-y j-k-ś a-t-b-s b-d-i- j-c-a- d- c-n-r-m m-a-t-? ---------------------------------------------------- Kiedy jakiś autobus będzie jechać do centrum miasta? 0
Iyan ba ang maleta mo? C-y t- j-s-----a-- -an- --lizk-? C__ t_ j___ p___ / p___ w_______ C-y t- j-s- p-n- / p-n- w-l-z-a- -------------------------------- Czy to jest pana / pani walizka? 0
Iyan ba ang bag mo? C-y-to--e---pan- ----n- -o-b-? C__ t_ j___ p___ / p___ t_____ C-y t- j-s- p-n- / p-n- t-r-a- ------------------------------ Czy to jest pana / pani torba? 0
Iyan ba ang bagahe mo? C-- -o j--t --n--/-p-n--bag--? C__ t_ j___ p___ / p___ b_____ C-y t- j-s- p-n- / p-n- b-g-ż- ------------------------------ Czy to jest pana / pani bagaż? 0
Gaano karaming mga bagahe ang maaari kong dalhin? Il--b-gażu-mog---a---ć? I__ b_____ m___ z______ I-e b-g-ż- m-g- z-b-a-? ----------------------- Ile bagażu mogę zabrać? 0
Dalawampung kilo. D--d-----i- ----g---ów. D__________ k__________ D-a-z-e-c-a k-l-g-a-ó-. ----------------------- Dwadzieścia kilogramów. 0
Ano, dalawampung kilo lamang? Co- tyl-- -w-dz--ś-i- k-lo-r-m-w? C__ t____ d__________ k__________ C-, t-l-o d-a-z-e-c-a k-l-g-a-ó-? --------------------------------- Co, tylko dwadzieścia kilogramów? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Polako (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -