సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి! |
Βολε---ίτ-!
Β__________
Β-λ-υ-ε-τ-!
-----------
Βολευτείτε!
0
K---en-oúla 1
K__________ 1
K-u-e-t-ú-a 1
-------------
Koubentoúla 1
|
సౌకర్యవంతంగా కూర్చోండి!
Βολευτείτε!
Koubentoúla 1
|
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి! |
Σα- στο --ί---σ--.
Σ__ σ__ σ____ σ___
Σ-ν σ-ο σ-ί-ι σ-ς-
------------------
Σαν στο σπίτι σας.
0
K-u-en--ú-- 1
K__________ 1
K-u-e-t-ú-a 1
-------------
Koubentoúla 1
|
మీ ఇల్లే అని అనుకోండి!
Σαν στο σπίτι σας.
Koubentoúla 1
|
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు? |
Τι--α θέ-α------π-είτ-;
Τ_ θ_ θ_____ ν_ π______
Τ- θ- θ-λ-τ- ν- π-ε-τ-;
-----------------------
Τι θα θέλατε να πιείτε;
0
Bo--u-e-t-!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
తాగడానికి ఏమి తీసుకుంటారు?
Τι θα θέλατε να πιείτε;
Boleuteíte!
|
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా? |
Α--πάτ---- -ο---κ-;
Α______ τ_ μ_______
Α-α-ά-ε τ- μ-υ-ι-ή-
-------------------
Αγαπάτε τη μουσική;
0
B--------e!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
మీకు సంగీతం అంటే ఇష్టమేనా?
Αγαπάτε τη μουσική;
Boleuteíte!
|
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం |
Μ-- -ρέσε- η κ-----ή -ουσ---.
Μ__ α_____ η κ______ μ_______
Μ-υ α-έ-ε- η κ-α-ι-ή μ-υ-ι-ή-
-----------------------------
Μου αρέσει η κλασική μουσική.
0
Bo---te---!
B__________
B-l-u-e-t-!
-----------
Boleuteíte!
|
నాకు సాంప్రదాయకమైన సంగీతం అంటే ఇష్టం
Μου αρέσει η κλασική μουσική.
Boleuteíte!
|
ఇవి నా సీడీ లు |
Εδώ -ί-α---α C---ο-.
Ε__ ε____ τ_ C_ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- C- μ-υ-
--------------------
Εδώ είναι τα CD μου.
0
Sa----- -pí-- --s.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
ఇవి నా సీడీ లు
Εδώ είναι τα CD μου.
San sto spíti sas.
|
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా? |
Παί---ε κάπ-ιο -ργαν-;
Π______ κ_____ ό______
Π-ί-ε-ε κ-π-ι- ό-γ-ν-;
----------------------
Παίζετε κάποιο όργανο;
0
S----to s-í-i-sas.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
మీరు ఏదైనా సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయిస్తారా?
Παίζετε κάποιο όργανο;
San sto spíti sas.
|
ఇది నా గిటారు |
Εδώ -ίνα- η κιθ--α -ου.
Ε__ ε____ η κ_____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι η κ-θ-ρ- μ-υ-
-----------------------
Εδώ είναι η κιθάρα μου.
0
San-sto sp-t- ---.
S__ s__ s____ s___
S-n s-o s-í-i s-s-
------------------
San sto spíti sas.
|
ఇది నా గిటారు
Εδώ είναι η κιθάρα μου.
San sto spíti sas.
|
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా? |
Σα- -ρ------α----γο---τε;
Σ__ α_____ ν_ τ__________
Σ-ς α-έ-ε- ν- τ-α-ο-δ-τ-;
-------------------------
Σας αρέσει να τραγουδάτε;
0
Ti -ha-thé--te-------í--?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
మీకు పాడటం అంటే ఇష్టమా?
Σας αρέσει να τραγουδάτε;
Ti tha thélate na pieíte?
|
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా? |
Έχε---πα-δ--;
Έ____ π______
Έ-ε-ε π-ι-ι-;
-------------
Έχετε παιδιά;
0
T--t-a thé--t--n- p---t-?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
మీకు పిల్లలు ఉన్నారా?
Έχετε παιδιά;
Ti tha thélate na pieíte?
|
మీ వద్ద కుక్క ఉందా? |
Έχε-ε --ύλο;
Έ____ σ_____
Έ-ε-ε σ-ύ-ο-
------------
Έχετε σκύλο;
0
T--t-- t-él-te--a -ie--e?
T_ t__ t______ n_ p______
T- t-a t-é-a-e n- p-e-t-?
-------------------------
Ti tha thélate na pieíte?
|
మీ వద్ద కుక్క ఉందా?
Έχετε σκύλο;
Ti tha thélate na pieíte?
|
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా? |
Έχετε -ά--;
Έ____ γ____
Έ-ε-ε γ-τ-;
-----------
Έχετε γάτα;
0
Ag-páte -ē -o--ik-?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
మీ వద్ద పిల్లి ఉందా?
Έχετε γάτα;
Agapáte tē mousikḗ?
|
ఇవి నా పుస్తకాలు |
Ε-ώ -ί--ι-τα -ιβλί---ου.
Ε__ ε____ τ_ β_____ μ___
Ε-ώ ε-ν-ι τ- β-β-ί- μ-υ-
------------------------
Εδώ είναι τα βιβλία μου.
0
Ag-p-te-tē--o-si-ḗ?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
ఇవి నా పుస్తకాలు
Εδώ είναι τα βιβλία μου.
Agapáte tē mousikḗ?
|
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను |
Τ----δι--άζω-α----τ- βιβλ--.
Τ___ δ______ α___ τ_ β______
Τ-ρ- δ-α-ά-ω α-τ- τ- β-β-ί-.
----------------------------
Τώρα διαβάζω αυτό το βιβλίο.
0
A-a-át- tē-------ḗ?
A______ t_ m_______
A-a-á-e t- m-u-i-ḗ-
-------------------
Agapáte tē mousikḗ?
|
ప్రస్తుతం నేను ఈ పుస్తకాన్ని చదువుతున్నాను
Τώρα διαβάζω αυτό το βιβλίο.
Agapáte tē mousikḗ?
|
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు? |
Τι σ-ς αρ--ε--να διαβ-ζε--;
Τ_ σ__ α_____ ν_ δ_________
Τ- σ-ς α-έ-ε- ν- δ-α-ά-ε-ε-
---------------------------
Τι σας αρέσει να διαβάζετε;
0
Mou ---s-i---kla---ḗ-mou-ik-.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
మీరు ఏమి చదవాలని అనుకుంటున్నారు?
Τι σας αρέσει να διαβάζετε;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? |
Σ-- ----ε- ν- π--αί-ετ- σ- --να----ς;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ_ σ_________
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ- σ-ν-υ-ί-ς-
-------------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε σε συναυλίες;
0
Mou-a-ése--ē k--s-k- m---i-ḗ.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
మీకు గానసభలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Σας αρέσει να πηγαίνετε σε συναυλίες;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? |
Σ-ς-αρ--ει -α-πη-αί-ετ--στ-----τ--;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ__ θ______
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-ο θ-α-ρ-;
-----------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο;
0
Mou --és-i - k---------usi-ḗ.
M__ a_____ ē k______ m_______
M-u a-é-e- ē k-a-i-ḗ m-u-i-ḗ-
-----------------------------
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
మీకు నాటకశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Σας αρέσει να πηγαίνετε στο θέατρο;
Mou arései ē klasikḗ mousikḗ.
|
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? |
Σα--αρ-σε---α---γαίνε----τη-------;
Σ__ α_____ ν_ π________ σ___ ό_____
Σ-ς α-έ-ε- ν- π-γ-ί-ε-ε σ-η- ό-ε-α-
-----------------------------------
Σας αρέσει να πηγαίνετε στην όπερα;
0
Ed- e-----ta C--m-u.
E__ e____ t_ C_ m___
E-ṓ e-n-i t- C- m-u-
--------------------
Edṓ eínai ta CD mou.
|
మీకు సంగేతశాలకు వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?
Σας αρέσει να πηγαίνετε στην όπερα;
Edṓ eínai ta CD mou.
|