சொற்றொடர் புத்தகம்

வங்கியில் » Банкте

நான் பேசும் மொழி:

நான் பேசும் மொழி: TA தமிழ்

நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்பும் மொழி:

நான் கற்றுக்கொள்ள விரும்பும் மொழி: KK கஸாக்

60 [அறுபது]

வங்கியில்

60 [алпыс]

60 [alpıs]

Банкте

Bankte

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + கஸாக் (1-100) MP3 கஸாக் (1-100)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

தமிழ்	கஸாக்	ஒலி மேலும்
எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும்.	М-н -от-ашай-н де- ----. М__ ш__ а_____ д__ е____ М-н ш-т а-а-ы- д-п е-і-. ------------------------ Мен шот ашайын деп едім. 0 B-nk-e B_____ B-n-t- ------ Bankte	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். Мен шот ашайын деп едім. Bankte EN ஆடியோ I would like to open an account. DE ஆடியோ Ich möchte ein Konto eröffnen. ES ஆடியோ Querría abrir una cuenta. FR ஆடியோ Je voudrais ouvrir un compte. IT ஆடியோ Vorrei aprire un conto. RU ஆடியோ Я хотел бы / хотела бы открыть счёт.
இதோ என் கடவுச்சீட்டு.	М-на- -----құж-т-м. М____ - т__________ М-н-у - т-л-ұ-а-ы-. ------------------- Мынау - төлқұжатым. 0 B---te B_____ B-n-t- ------ Bankte	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இதோ என் கடவுச்சீட்டு. Мынау - төлқұжатым. Bankte EN ஆடியோ Here is my passport. DE ஆடியோ Hier ist mein Pass. ES ஆடியோ Aquí tiene mi pasaporte. FR ஆடியோ Voici mon passeport. IT ஆடியோ Ecco il mio passaporto. RU ஆடியோ Вот мой паспорт.
மற்றும் இதோ என் முகவரி.	М-нау - -е-е---йым. М____ - м__________ М-н-у - м-к-н-а-ы-. ------------------- Мынау - мекенжайым. 0 Me---ot-a----n d-p-ed-m. M__ ş__ a_____ d__ e____ M-n ş-t a-a-ı- d-p e-i-. ------------------------ Men şot aşayın dep edim.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் மற்றும் இதோ என் முகவரி. Мынау - мекенжайым. Men şot aşayın dep edim. EN ஆடியோ And here is my address. DE ஆடியோ Und hier ist meine Adresse. ES ஆடியோ Y ésta es mi dirección. FR ஆடியோ Et voici mon adresse. IT ஆடியோ Ed ecco il mio indirizzo. RU ஆடியோ Вот мой адрес.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும்.	Шо-ы-а-ақ-а-с-л-а------едім. Ш_____ а___ с_____ д__ е____ Ш-т-м- а-ш- с-л-а- д-п е-і-. ---------------------------- Шотыма ақша салсам деп едім. 0 M-n-ş-t-aş--ın -----dim. M__ ş__ a_____ d__ e____ M-n ş-t a-a-ı- d-p e-i-. ------------------------ Men şot aşayın dep edim.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். Шотыма ақша салсам деп едім. Men şot aşayın dep edim. EN ஆடியோ I want to deposit money in my account. DE ஆடியோ Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen. ES ஆடியோ Querría ingresar dinero en mi cuenta. FR ஆடியோ Je voudrais déposer de l’argent sur mon compte. IT ஆடியோ Vorrei fare un versamento sul mio conto. RU ஆடியோ Я хотел бы / хотела бы положить деньги на мой счёт.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும்.	Ш-т-м-ан а-ша-ал--м деп ----. Ш_______ а___ а____ д__ е____ Ш-т-м-а- а-ш- а-с-м д-п е-і-. ----------------------------- Шотымнан ақша алсам деп едім. 0 Me- ş-t a-ayın dep-e--m. M__ ş__ a_____ d__ e____ M-n ş-t a-a-ı- d-p e-i-. ------------------------ Men şot aşayın dep edim.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். Шотымнан ақша алсам деп едім. Men şot aşayın dep edim. EN ஆடியோ I want to withdraw money from my account. DE ஆடியோ Ich möchte Geld von meinem Konto abheben. ES ஆடியோ Querría sacar dinero de mi cuenta. FR ஆடியோ Je voudrais retirer de l’argent de mon compte. IT ஆடியோ Vorrei fare un prelievo dal mio conto. RU ஆடியோ Я хотел бы / хотела бы снять деньги с моего счёта.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும்.	Ш-ты--а---з-нді --ші--е-а-с-- д-п-ем. Ш_______ ү_____ к______ а____ д__ е__ Ш-т-м-а- ү-і-д- к-ш-р-е а-с-м д-п е-. ------------------------------------- Шотымнан үзінді көшірме алсам деп ем. 0 Mınaw---tölq-j---m. M____ - t__________ M-n-w - t-l-u-a-ı-. ------------------- Mınaw - tölqujatım.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். Шотымнан үзінді көшірме алсам деп ем. Mınaw - tölqujatım. EN ஆடியோ I want to pick up the bank statements. DE ஆடியோ Ich möchte die Kontoauszüge abholen. ES ஆடியோ Querría un extracto de mi cuenta. FR ஆடியோ Je voudrais recevoir mon relevé de compte. IT ஆடியோ Vorrei ritirare l’estratto conto. RU ஆடியோ Я хотел бы / хотела бы забрать выписки со счёта.
நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும்.	Ж-л ч--- б-------ақша--л-ым к-л--і. Ж__ ч___ б______ а___ а____ к______ Ж-л ч-г- б-й-н-а а-ш- а-ғ-м к-л-д-. ----------------------------------- Жол чегі бойынша ақша алғым келеді. 0 M--aw - t-lq--atı-. M____ - t__________ M-n-w - t-l-u-a-ı-. ------------------- Mınaw - tölqujatım.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். Жол чегі бойынша ақша алғым келеді. Mınaw - tölqujatım. EN ஆடியோ I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.). DE ஆடியோ Ich möchte einen Reisescheck einlösen. ES ஆடியோ Querría hacer efectivo un cheque de viaje. FR ஆடியோ Je voudrais toucher un chèque-voyage. IT ஆடியோ Vorrei incassare un assegno / travel check. RU ஆடியோ Я хочу получить деньги по дорожному чеку.
அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு?	К------я-қан--? К_______ қ_____ К-м-с-и- қ-н-а- --------------- Комиссия қанша? 0 M-n-- --tö--uj----. M____ - t__________ M-n-w - t-l-u-a-ı-. ------------------- Mınaw - tölqujatım.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? Комиссия қанша? Mınaw - tölqujatım. EN ஆடியோ What are the fees? DE ஆடியோ Wie hoch sind die Gebühren? ES ஆடியோ ¿De cuánto es la comisión? FR ஆடியோ A combien s’élève la commission ? IT ஆடியோ Quant’è la tariffa? RU ஆடியோ Сколько составит комиссия?
நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்?	Қ-й-ж-------л қ-яй--? Қ__ ж____ қ__ қ______ Қ-й ж-р-е қ-л қ-я-ы-? --------------------- Қай жерге қол қояйын? 0 Mına- - m-ke-jay--. M____ - m__________ M-n-w - m-k-n-a-ı-. ------------------- Mınaw - mekenjayım.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? Қай жерге қол қояйын? Mınaw - mekenjayım. EN ஆடியோ Where should I sign? DE ஆடியோ Wo muss ich unterschreiben? ES ஆடியோ ¿Dónde tengo que firmar? FR ஆடியோ Où dois-je signer ? IT ஆடியோ Dove devo firmare? RU ஆடியோ Где мне расписаться?
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.	Герм--и-да---қш- ---ар---н--ү--- жүр-е-і-. Г__________ а___ а________ к____ ж__ е____ Г-р-а-и-д-н а-ш- а-д-р-м-н к-т-п ж-р е-і-. ------------------------------------------ Германиядан ақша аударымын күтіп жүр едім. 0 M-naw---m-ke-ja-ı-. M____ - m__________ M-n-w - m-k-n-a-ı-. ------------------- Mınaw - mekenjayım.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். Германиядан ақша аударымын күтіп жүр едім. Mınaw - mekenjayım. EN ஆடியோ I’m expecting a transfer from Germany. DE ஆடியோ Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland. ES ஆடியோ Estoy esperando una transferencia proveniente de Alemania. FR ஆடியோ J’attends un virement d’Allemagne. IT ஆடியோ Sto aspettando un bonifico dalla Germania. RU ஆடியோ Я ожидаю денежный перевод из Германии.
இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண்.	М--а--- -отым--ң--өмірі. М____ - ш_______ н______ М-н-у - ш-т-м-ы- н-м-р-. ------------------------ Мынау - шотымның нөмірі. 0 M-naw ------n---ım. M____ - m__________ M-n-w - m-k-n-a-ı-. ------------------- Mınaw - mekenjayım.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். Мынау - шотымның нөмірі. Mınaw - mekenjayım. EN ஆடியோ Here is my account number. DE ஆடியோ Hier ist meine Kontonummer. ES ஆடியோ Éste es mi número de cuenta. FR ஆடியோ Voici mon numéro de compte. IT ஆடியோ Ecco il mio numero di conto. RU ஆடியோ Вот номер моего счета.
பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா?	А-ша --ст--м-? А___ т____ м__ А-ш- т-с-і м-? -------------- Ақша түсті ме? 0 Şo--ma-aqş- -a--am-----ed-m. Ş_____ a___ s_____ d__ e____ Ş-t-m- a-ş- s-l-a- d-p e-i-. ---------------------------- Şotıma aqşa salsam dep edim.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? Ақша түсті ме? Şotıma aqşa salsam dep edim. EN ஆடியோ Has the money arrived? DE ஆடியோ Ist das Geld angekommen? ES ஆடியோ ¿Ha llegado el dinero? FR ஆடியோ Est-ce que l’argent est disponible ? IT ஆடியோ Sono arrivati i soldi? RU ஆடியோ Деньги пришли?
எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும்.	Мын--а-шаны -у---ыра-ы- де--ед-м. М___ а_____ а__________ д__ е____ М-н- а-ш-н- а-ы-т-р-й-н д-п е-і-. --------------------------------- Мына ақшаны ауыстырайын деп едім. 0 Şo-ı-a-aqşa--als-- -e- ed-m. Ş_____ a___ s_____ d__ e____ Ş-t-m- a-ş- s-l-a- d-p e-i-. ---------------------------- Şotıma aqşa salsam dep edim.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். Мына ақшаны ауыстырайын деп едім. Şotıma aqşa salsam dep edim. EN ஆடியோ I want to change money. DE ஆடியோ Ich möchte dieses Geld wechseln. ES ஆடியோ Quisiera cambiar este dinero. FR ஆடியோ Je voudrais changer cette somme. IT ஆடியோ Vorrei cambiare questi soldi. RU ஆடியோ Я хотел бы / хотела бы поменять эти деньги.
எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும்.	М-ғ-н -ҚШ-----ары---ре-. М____ А__ д______ к_____ М-ғ-н А-Ш д-л-а-ы к-р-к- ------------------------ Маған АҚШ доллары керек. 0 Şotı-a-a-şa--a--am-d----di-. Ş_____ a___ s_____ d__ e____ Ş-t-m- a-ş- s-l-a- d-p e-i-. ---------------------------- Şotıma aqşa salsam dep edim.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். Маған АҚШ доллары керек. Şotıma aqşa salsam dep edim. EN ஆடியோ I need US-Dollars. DE ஆடியோ Ich brauche US-Dollar. ES ஆடியோ Necesito dólares. FR ஆடியோ J’ai besoin de dollars américains. IT ஆடியோ Mi occorrono dollari USA / Statunitensi. RU ஆடியோ Мне нужны доллары США.
தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா?	Ұсақ б-------а-д-н----і-ізш-. Ұ___ б____________ б_________ Ұ-а- б-н-н-т-а-д-н б-р-ң-з-і- ----------------------------- Ұсақ банкноттардан беріңізші. 0 Şotı--an aq-a-a--am -ep -d-m. Ş_______ a___ a____ d__ e____ Ş-t-m-a- a-ş- a-s-m d-p e-i-. ----------------------------- Şotımnan aqşa alsam dep edim.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? Ұсақ банкноттардан беріңізші. Şotımnan aqşa alsam dep edim. EN ஆடியோ Could you please give me small notes / bills (am.)? DE ஆடியோ Bitte geben Sie mir kleine Scheine. ES ஆடியோ Déme billetes pequeños, por favor. FR ஆடியோ Donnez-moi des petites coupures, s’il vous plaît. IT ஆடியோ Per favore mi dia banconote di piccolo taglio. RU ஆடியோ Дайте мне, пожалуйста, мелкие банкноты.
இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா?	Мұнд- --н-о-а--б-р ма? М____ б_______ б__ м__ М-н-а б-н-о-а- б-р м-? ---------------------- Мұнда банкомат бар ма? 0 Ş-t-mna- aqş--alsa--d---e-im. Ş_______ a___ a____ d__ e____ Ş-t-m-a- a-ş- a-s-m d-p e-i-. ----------------------------- Şotımnan aqşa alsam dep edim.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? Мұнда банкомат бар ма? Şotımnan aqşa alsam dep edim. EN ஆடியோ Is there a cashpoint / an ATM (am.)? DE ஆடியோ Gibt es hier einen Geldautomat? ES ஆடியோ ¿Hay algún cajero automático por aquí? FR ஆடியோ Y a-t-il ici un distributeur automatique de billets ? IT ஆடியோ C’è un bancomat qui? RU ஆடியோ Здесь есть банкомат?
ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்?	Қ-нша-ақ---шеш----б-----? Қ____ а___ ш_____ б______ Қ-н-а а-ш- ш-ш-г- б-л-д-? ------------------------- Қанша ақша шешуге болады? 0 Şo-ımna---qşa a-s-m d-p-e-i-. Ş_______ a___ a____ d__ e____ Ş-t-m-a- a-ş- a-s-m d-p e-i-. ----------------------------- Şotımnan aqşa alsam dep edim.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? Қанша ақша шешуге болады? Şotımnan aqşa alsam dep edim. EN ஆடியோ How much money can one withdraw? DE ஆடியோ Wie viel Geld kann man abheben? ES ஆடியோ ¿Cuánto dinero se puede sacar? FR ஆடியோ Quel montant est-il possible de retirer ? IT ஆடியோ Quale somma si può prelevare? RU ஆடியோ Сколько денег можно снять?
எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்?	Қан-ай н-с----артас-н -айд---н-а-бо----? Қ_____ н____ к_______ п_________ б______ Қ-н-а- н-с-е к-р-а-ы- п-й-а-а-с- б-л-д-? ---------------------------------------- Қандай несие картасын пайдаланса болады? 0 Ş---mnan---indi-k-ş-----al-am--e- -m. Ş_______ ü_____ k______ a____ d__ e__ Ş-t-m-a- ü-i-d- k-ş-r-e a-s-m d-p e-. ------------------------------------- Şotımnan üzindi köşirme alsam dep em.	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? Қандай несие картасын пайдаланса болады? Şotımnan üzindi köşirme alsam dep em. EN ஆடியோ Which credit cards can one use? DE ஆடியோ Welche Kreditkarten kann man benutzen? ES ஆடியோ ¿Qué tarjetas de crédito se pueden utilizar? FR ஆடியோ Quelles sont les cartes de crédit qu’on peut utiliser ? IT ஆடியோ Quali carte di credito si accettano? RU ஆடியோ Какими кредитными карточками можно пользоваться?