சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வங்கியில்   »   fr A la banque

60 [அறுபது]

வங்கியில்

வங்கியில்

60 [soixante]

A la banque

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபிரெஞ்சு ஒலி மேலும்
எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். Je voud--i-----r-r u- ---p--. J_ v_______ o_____ u_ c______ J- v-u-r-i- o-v-i- u- c-m-t-. ----------------------------- Je voudrais ouvrir un compte. 0
இதோ என் கடவுச்சீட்டு. V--c----n pass-----. V____ m__ p_________ V-i-i m-n p-s-e-o-t- -------------------- Voici mon passeport. 0
மற்றும் இதோ என் முகவரி. Et vo-c---o--a---s--. E_ v____ m__ a_______ E- v-i-i m-n a-r-s-e- --------------------- Et voici mon adresse. 0
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். J- vou--a-s ---ose- d---’a-gen--s---m-n-com-te. J_ v_______ d______ d_ l_______ s__ m__ c______ J- v-u-r-i- d-p-s-r d- l-a-g-n- s-r m-n c-m-t-. ----------------------------------------------- Je voudrais déposer de l’argent sur mon compte. 0
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். J--v--d-a-- retirer-d---’a--ent de m---co---e. J_ v_______ r______ d_ l_______ d_ m__ c______ J- v-u-r-i- r-t-r-r d- l-a-g-n- d- m-n c-m-t-. ---------------------------------------------- Je voudrais retirer de l’argent de mon compte. 0
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். Je --udr--- --c--oi- -o--re-ev- -e----p--. J_ v_______ r_______ m__ r_____ d_ c______ J- v-u-r-i- r-c-v-i- m-n r-l-v- d- c-m-t-. ------------------------------------------ Je voudrais recevoir mon relevé de compte. 0
நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். J---o----is -ou---- -n-c---u--voyage. J_ v_______ t______ u_ c_____________ J- v-u-r-i- t-u-h-r u- c-è-u---o-a-e- ------------------------------------- Je voudrais toucher un chèque-voyage. 0
அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? A--om-ien--’élè-- l- -o-m--s----? A c______ s______ l_ c_________ ? A c-m-i-n s-é-è-e l- c-m-i-s-o- ? --------------------------------- A combien s’élève la commission ? 0
நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? O--do-s-j- -i---r ? O_ d______ s_____ ? O- d-i---e s-g-e- ? ------------------- Où dois-je signer ? 0
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். J’-t-e--s--- ---e---t------e-a--e. J________ u_ v_______ d___________ J-a-t-n-s u- v-r-m-n- d-A-l-m-g-e- ---------------------------------- J’attends un virement d’Allemagne. 0
இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். Voici--o--n-méro-de c-m---. V____ m__ n_____ d_ c______ V-i-i m-n n-m-r- d- c-m-t-. --------------------------- Voici mon numéro de compte. 0
பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? E---ce-q-e l’ar---t--st -i-p--ib---? E_____ q__ l_______ e__ d_________ ? E-t-c- q-e l-a-g-n- e-t d-s-o-i-l- ? ------------------------------------ Est-ce que l’argent est disponible ? 0
எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். Je-vou-ra-s--h--------t-e--o-m-. J_ v_______ c______ c____ s_____ J- v-u-r-i- c-a-g-r c-t-e s-m-e- -------------------------------- Je voudrais changer cette somme. 0
எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். J’a- be---n--- doll-rs--mér-c----. J___ b_____ d_ d______ a__________ J-a- b-s-i- d- d-l-a-s a-é-i-a-n-. ---------------------------------- J’ai besoin de dollars américains. 0
தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? Donne---oi-de- --t-t-- c--pur-s---’il v------aît. D_________ d__ p______ c________ s___ v___ p_____ D-n-e---o- d-s p-t-t-s c-u-u-e-, s-i- v-u- p-a-t- ------------------------------------------------- Donnez-moi des petites coupures, s’il vous plaît. 0
இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? Y --t-i- ic- un -i--ribut--r-au-oma--q-- -e-bill----? Y a_____ i__ u_ d___________ a__________ d_ b______ ? Y a-t-i- i-i u- d-s-r-b-t-u- a-t-m-t-q-e d- b-l-e-s ? ----------------------------------------------------- Y a-t-il ici un distributeur automatique de billets ? 0
ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? Qu-- montant es--il --ss-b-- de reti-e--? Q___ m______ e_____ p_______ d_ r______ ? Q-e- m-n-a-t e-t-i- p-s-i-l- d- r-t-r-r ? ----------------------------------------- Quel montant est-il possible de retirer ? 0
எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? Q-e-l-s -on--l-s -arte--d--c--d------on ------t-l-ser-? Q______ s___ l__ c_____ d_ c_____ q____ p___ u_______ ? Q-e-l-s s-n- l-s c-r-e- d- c-é-i- q-’-n p-u- u-i-i-e- ? ------------------------------------------------------- Quelles sont les cartes de crédit qu’on peut utiliser ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -