சொற்றொடர் புத்தகம்

ta மனிதர்கள்   »   fr Les gens

1 [ஒன்று]

மனிதர்கள்

மனிதர்கள்

1 [un]

Les gens

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஃபிரெஞ்சு ஒலி மேலும்
நான் m-- / -e m__ / j_ m-i / j- -------- moi / je 0
நானும் நீயும் moi e- t-i m__ e_ t__ m-i e- t-i ---------- moi et toi 0
நாம் இருவரும் n--s--eux n___ d___ n-u- d-u- --------- nous deux 0
அவன் lu--/--l l__ / i_ l-i / i- -------- lui / il 0
அவனும் அவளும் l-- e- e-le l__ e_ e___ l-i e- e-l- ----------- lui et elle 0
அவர்கள் இருவரும் e-x d-ux e__ d___ e-x d-u- -------- eux deux 0
மனிதன் l’-om-e l______ l-h-m-e ------- l’homme 0
பெண் l- -e-me l_ f____ l- f-m-e -------- la femme 0
குழந்தை l-e--ant l_______ l-e-f-n- -------- l’enfant 0
ஓரு குடும்பம் u-- -a-i--e u__ f______ u-e f-m-l-e ----------- une famille 0
என் குடும்பம் m- f-m-l-e m_ f______ m- f-m-l-e ---------- ma famille 0
என் குடும்பம் இங்கு இருக்கிறது. Ma-f-----e-e-t-i--. M_ f______ e__ i___ M- f-m-l-e e-t i-i- ------------------- Ma famille est ici. 0
நான் இங்கு இருக்கிறேன். Je-su-- --i. J_ s___ i___ J- s-i- i-i- ------------ Je suis ici. 0
நீ இங்கு இருக்கிறாய். T- e--ici. T_ e_ i___ T- e- i-i- ---------- Tu es ici. 0
அவன் இங்கு இருக்கிறான் மற்றும் அவள் இங்கு இருக்கிறாள். I- --- -ci-et-e--- -----ci. I_ e__ i__ e_ e___ e__ i___ I- e-t i-i e- e-l- e-t i-i- --------------------------- Il est ici et elle est ici. 0
நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம். Nous-s----- -ci. N___ s_____ i___ N-u- s-m-e- i-i- ---------------- Nous sommes ici. 0
நீங்கள் இங்கு இருக்கிறீர்கள். Vo-- --es-ic-. V___ ê___ i___ V-u- ê-e- i-i- -------------- Vous êtes ici. 0
அவர்கள் எல்லோரும் இங்கு இருக்கிறார்கள். I-s ---t-to----ci. I__ s___ t___ i___ I-s s-n- t-u- i-i- ------------------ Ils sont tous ici. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -