சொற்றொடர் புத்தகம்

ta மனிதர்கள்   »   pa ਵਿਅਕਤੀ

1 [ஒன்று]

மனிதர்கள்

மனிதர்கள்

1 [ਇੱਕ]

1 [Ika]

ਵਿਅਕਤੀ

vi'akatī

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் பஞ்சாபி ஒலி மேலும்
நான் ਮੈਂ ਮੈਂ ਮ-ਂ --- ਮੈਂ 0
m-iṁ m___ m-i- ---- maiṁ
நானும் நீயும் ਮੈਂ --ੇ -ੂੰ ਮੈਂ ਅ_ ਤੂੰ ਮ-ਂ ਅ-ੇ ਤ-ੰ ----------- ਮੈਂ ਅਤੇ ਤੂੰ 0
ma------ tū m___ a__ t_ m-i- a-ē t- ----------- maiṁ atē tū
நாம் இருவரும் ਅ-ੀ- --ਵ-ਂ ਅ_ ਦੋ_ ਅ-ੀ- ਦ-ਵ-ਂ ---------- ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ 0
a--- -ōvēṁ a___ d____ a-ī- d-v-ṁ ---------- asīṁ dōvēṁ
அவன் ਉ- ਉ_ ਉ- -- ਉਹ 0
uha u__ u-a --- uha
அவனும் அவளும் ਉ--ਅਤ--ਉਹ ਉ_ ਅ_ ਉ_ ਉ- ਅ-ੇ ਉ- --------- ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ 0
u----t- uha u__ a__ u__ u-a a-ē u-a ----------- uha atē uha
அவர்கள் இருவரும் ਉਹ --ਵ-ਂ ਉ_ ਦੋ_ ਉ- ਦ-ਵ-ਂ -------- ਉਹ ਦੋਵੇਂ 0
u-- -ōv-ṁ u__ d____ u-a d-v-ṁ --------- uha dōvēṁ
மனிதன் ਪ--ਸ਼ ਪੁ__ ਪ-ਰ- ---- ਪੁਰਸ਼ 0
p-raśa p_____ p-r-ś- ------ puraśa
பெண் ਇ-ਤ-ੀ ਇ___ ਇ-ਤ-ੀ ----- ਇਸਤਰੀ 0
i-at-rī i______ i-a-a-ī ------- isatarī
குழந்தை ਬੱਚਾ ਬੱ_ ਬ-ਚ- ---- ਬੱਚਾ 0
ba-ā b___ b-c- ---- bacā
ஓரு குடும்பம் ਪਰਿ-ਾਰ ਪ___ ਪ-ਿ-ਾ- ------ ਪਰਿਵਾਰ 0
p-ri--ra p_______ p-r-v-r- -------- parivāra
என் குடும்பம் ਮ-ਰ---ਰਿਵਾਰ ਮੇ_ ਪ___ ਮ-ਰ- ਪ-ਿ-ਾ- ----------- ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ 0
m--- --r----a m___ p_______ m-r- p-r-v-r- ------------- mērā parivāra
என் குடும்பம் இங்கு இருக்கிறது. ਮੇ-- -ਰ-ਵ-ਰ-ਇ--ੇ --। ਮੇ_ ਪ___ ਇੱ_ ਹੈ_ ਮ-ਰ- ਪ-ਿ-ਾ- ਇ-ਥ- ਹ-। -------------------- ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇੱਥੇ ਹੈ। 0
m--ā--ari-ār- -thē-ha-. m___ p_______ i___ h___ m-r- p-r-v-r- i-h- h-i- ----------------------- mērā parivāra ithē hai.
நான் இங்கு இருக்கிறேன். ਮੈਂ-ਇ-ਥ- -ਾਂ। ਮੈਂ ਇੱ_ ਹਾਂ_ ਮ-ਂ ਇ-ਥ- ਹ-ਂ- ------------- ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। 0
Ma---ith--h-ṁ. M___ i___ h___ M-i- i-h- h-ṁ- -------------- Maiṁ ithē hāṁ.
நீ இங்கு இருக்கிறாய். ਤ-ੰ-ਇ--ੇ -ੈ-। ਤੂੰ ਇੱ_ ਹੈਂ_ ਤ-ੰ ਇ-ਥ- ਹ-ਂ- ------------- ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਹੈਂ। 0
Tū ---ē-h-iṁ. T_ i___ h____ T- i-h- h-i-. ------------- Tū ithē haiṁ.
அவன் இங்கு இருக்கிறான் மற்றும் அவள் இங்கு இருக்கிறாள். ਉਹ -ੱ-- ---ਅਤ- ਉ---ੱਥ--ਹੈ। ਉ_ ਇੱ_ ਹੈ ਅ_ ਉ_ ਇੱ_ ਹੈ_ ਉ- ਇ-ਥ- ਹ- ਅ-ੇ ਉ- ਇ-ਥ- ਹ-। -------------------------- ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੈ। 0
Uha it-ē h-i ----uh- ---ē h--. U__ i___ h__ a__ u__ i___ h___ U-a i-h- h-i a-ē u-a i-h- h-i- ------------------------------ Uha ithē hai atē uha ithē hai.
நாங்கள் இங்கு இருக்கிறோம். ਅਸ----ੱਥੇ ---। ਅ_ ਇੱ_ ਹਾਂ_ ਅ-ੀ- ਇ-ਥ- ਹ-ਂ- -------------- ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ। 0
Asīṁ-i--- --ṁ. A___ i___ h___ A-ī- i-h- h-ṁ- -------------- Asīṁ ithē hāṁ.
நீங்கள் இங்கு இருக்கிறீர்கள். ਤੁਸ-- ਸਾਰੇ-ਇ-ਥੇ---। ਤੁ_ ਸਾ_ ਇੱ_ ਹੋ_ ਤ-ਸ-ਂ ਸ-ਰ- ਇ-ਥ- ਹ-। ------------------- ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਥੇ ਹੋ। 0
T--īṁ-s-r- --h- -ō. T____ s___ i___ h__ T-s-ṁ s-r- i-h- h-. ------------------- Tusīṁ sārē ithē hō.
அவர்கள் எல்லோரும் இங்கு இருக்கிறார்கள். ਉ- ਸ- --ਥੇ-ਹ-। ਉ_ ਸ_ ਇੱ_ ਹ__ ਉ- ਸ- ਇ-ਥ- ਹ-। -------------- ਉਹ ਸਭ ਇੱਥੇ ਹਨ। 0
U---sabh--ith- -ana. U__ s____ i___ h____ U-a s-b-a i-h- h-n-. -------------------- Uha sabha ithē hana.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -