சொற்றொடர் புத்தகம்

ta விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்   »   pa ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ

43 [நாற்பத்து மூன்று]

விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்

விலங்குக் காட்சிச் சாலையில்

43 [ਤਰਤਾਲੀ]

43 [Taratālī]

ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ

ciṛī'āghara vica

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் பஞ்சாபி ஒலி மேலும்
விலங்ககம் அங்கு இருக்கிறது. ਚਿ--ਆਘਰ -ੱ-- ਹ-। ਚਿ____ ਉੱ_ ਹੈ_ ਚ-ੜ-ਆ-ਰ ਉ-ਥ- ਹ-। ---------------- ਚਿੜੀਆਘਰ ਉੱਥੇ ਹੈ। 0
ci-ī--gha-- u-hē -ai. c__________ u___ h___ c-ṛ-'-g-a-a u-h- h-i- --------------------- ciṛī'āghara uthē hai.
ஒட்டைச்சிவிங்கிகள் அங்கே இருக்கின்றன. ਜਿਰ-ਫ ---ੇ---। ਜਿ__ ਉੱ_ ਹੈ_ ਜ-ਰ-ਫ ਉ-ਥ- ਹ-। -------------- ਜਿਰਾਫ ਉੱਥੇ ਹੈ। 0
Ji-āp-a uthē h-i. J______ u___ h___ J-r-p-a u-h- h-i- ----------------- Jirāpha uthē hai.
கரடிகள் எங்கே இருக்கின்றன? ਭਾ-- -ਿ--ੇ-ਹੈ? ਭਾ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਭ-ਲ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? -------------- ਭਾਲੂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
J-r--ha---hē -a-. J______ u___ h___ J-r-p-a u-h- h-i- ----------------- Jirāpha uthē hai.
யானைகள் எங்கே இருக்கின்றன? ਹਾਥੀ --ੱਥ--ਹ-? ਹਾ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਹ-ਥ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? -------------- ਹਾਥੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
J-------uth----i. J______ u___ h___ J-r-p-a u-h- h-i- ----------------- Jirāpha uthē hai.
பாம்புகள் எங்கே இருக்கின்றன? ਸੱਪ -ਿੱਥੇ ਹ-? ਸੱ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਸ-ਪ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ------------- ਸੱਪ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
B-ā-ū--ithē-hai? B____ k____ h___ B-ā-ū k-t-ē h-i- ---------------- Bhālū kithē hai?
சிங்கங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਸ਼-ਰ-ਕ-ੱ---ਹੈ? ਸ਼ੇ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਸ਼-ਰ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ------------- ਸ਼ੇਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
B--l--kithē --i? B____ k____ h___ B-ā-ū k-t-ē h-i- ---------------- Bhālū kithē hai?
என்னிடம் ஒரு காமரா/ புகைப்படக்கருவி இருக்கிறது. ਮ------ਲ--ੱਕ-ਕ-ਮਰ--ਹ-। ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਕੈ__ ਹੈ_ ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਕ-ਮ-ਾ ਹ-। ---------------------- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੈਮਰਾ ਹੈ। 0
Bhā-ū-kit----ai? B____ k____ h___ B-ā-ū k-t-ē h-i- ---------------- Bhālū kithē hai?
என்னிடம் ஒரு விடியோ காமரா/ நிழற்படம்பதிக்கும் கருவி கூட இருக்கிறது. ਮੇਰੇ -ੋ----- -ਿਨੇ - ----ਾ ਵੀ -ੈ। ਮੇ_ ਕੋ_ ਇੱ_ ਸਿ_ – ਕੈ__ ਵੀ ਹੈ_ ਮ-ਰ- ਕ-ਲ ਇ-ਕ ਸ-ਨ- – ਕ-ਮ-ਾ ਵ- ਹ-। -------------------------------- ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਿਨੇ – ਕੈਮਰਾ ਵੀ ਹੈ। 0
Hā-h- k--h----i? H____ k____ h___ H-t-ī k-t-ē h-i- ---------------- Hāthī kithē hai?
பாட்டரி மின்கலன் எங்கு கிடைக்கும்? ਬ--ਰੀ---ੱਥੇ--ੈ? ਬੈ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਬ-ਟ-ੀ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? --------------- ਬੈਟਰੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
H--hī ------h--? H____ k____ h___ H-t-ī k-t-ē h-i- ---------------- Hāthī kithē hai?
பெஙகுவின்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਪੇੰਗੁਈ- ਕ--ਥ----? ਪੇੰ___ ਕਿੱ_ ਹ__ ਪ-ੰ-ੁ-ਨ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ----------------- ਪੇੰਗੁਈਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 0
Hāt-- -i-h- -a-? H____ k____ h___ H-t-ī k-t-ē h-i- ---------------- Hāthī kithē hai?
கங்காருக்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਕ------ਕਿੱ-ੇ --? ਕੰ__ ਕਿੱ_ ਹ__ ਕ-ਗ-ਰ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ---------------- ਕੰਗਾਰੂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 0
Sap----t-- hai? S___ k____ h___ S-p- k-t-ē h-i- --------------- Sapa kithē hai?
காண்டாமிருகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਗੈ-ਡੇ ਕ--ਥੇ--ਨ? ਗੈਂ_ ਕਿੱ_ ਹ__ ਗ-ਂ-ੇ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? --------------- ਗੈਂਡੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? 0
Sa-a k---- ha-? S___ k____ h___ S-p- k-t-ē h-i- --------------- Sapa kithē hai?
கழிவறை எங்கே இருக்கிறது? ਪਖਾ-ਾ--ਿ-ਥ- ਹੈ? ਪ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਪ-ਾ-ਾ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? --------------- ਪਖਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Sap- -i-h---a-? S___ k____ h___ S-p- k-t-ē h-i- --------------- Sapa kithē hai?
அதோ அங்கு ஒரு சிற்றுண்டிச்சாலை இருக்கிறது. ਉੱ------ ਕੈਫ- ਹ-। ਉੱ_ ਇੱ_ ਕੈ_ ਹੈ_ ਉ-ਥ- ਇ-ਕ ਕ-ਫ- ਹ-। ----------------- ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਕੈਫੇ ਹੈ। 0
Śēr- kit-- --i? Ś___ k____ h___ Ś-r- k-t-ē h-i- --------------- Śēra kithē hai?
அதோ அங்கு ஓர் உணவகம் இருக்கிறது. ਉੱ-ੇ---ਕ-ਰੈਸ--ਰ-ਂ- -ੈ। ਉੱ_ ਇੱ_ ਰੈ____ ਹੈ_ ਉ-ਥ- ਇ-ਕ ਰ-ਸ-ੋ-ੈ-ਟ ਹ-। ---------------------- ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ। 0
Śē-- k--hē --i? Ś___ k____ h___ Ś-r- k-t-ē h-i- --------------- Śēra kithē hai?
ஒட்டகங்கள் எங்கே இருக்கின்றன? ਊ-- ਕ---ੇ--ੈ? ਊਂ_ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਊ-ਠ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? ------------- ਊਂਠ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Śē-a -it-ē h-i? Ś___ k____ h___ Ś-r- k-t-ē h-i- --------------- Śēra kithē hai?
கொரில்லாக்குரங்குகளும் வரிக்குதிரைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? ਗ-ਰ-ੱ-ਾ --ੇ ਜ਼--ਰਾ -ਿ-ਥ----? ਗੁ__ ਅ_ ਜ਼ੈ__ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਗ-ਰ-ੱ-ਾ ਅ-ੇ ਜ਼-ਬ-ਾ ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? --------------------------- ਗੁਰਿੱਲਾ ਅਤੇ ਜ਼ੈਬਰਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
M-r- k--a-ika-kai-a------. M___ k___ i__ k______ h___ M-r- k-l- i-a k-i-a-ā h-i- -------------------------- Mērē kōla ika kaimarā hai.
புலிகளும் முதலைகளும் எங்கே இருக்கின்றன? ਬਘਿਆੜ-ਅ-ੇ -ਗ------ਿੱਥ- ਹ-? ਬ___ ਅ_ ਮ____ ਕਿੱ_ ਹੈ_ ਬ-ਿ-ੜ ਅ-ੇ ਮ-ਰ-ੱ- ਕ-ੱ-ੇ ਹ-? -------------------------- ਬਘਿਆੜ ਅਤੇ ਮਗਰਮੱਛ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? 0
Mē-ē----a -k- k-----ā----. M___ k___ i__ k______ h___ M-r- k-l- i-a k-i-a-ā h-i- -------------------------- Mērē kōla ika kaimarā hai.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + பஞ்சாபி (1-100) MP3 பஞ்சாபி (1-100)
வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -