சொற்றொடர் புத்தகம்

படிப்பதும் எழுதுவதும் » Lire et écrire

6 [ஆறு]

படிப்பதும் எழுதுவதும்

6 [six]

Lire et écrire

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

MP3 தமிழ் + ஃபிரெஞ்சு (1-100) MP3 ஃபிரெஞ்சு (1-100)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

தமிழ்	ஃபிரெஞ்சு	ஒலி மேலும்
நான் படிக்கின்றேன்.	J--l-s. J_ l___ J- l-s- ------- Je lis. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் படிக்கின்றேன். Je lis. EN ஆடியோ I read. DE ஆடியோ Ich lese. ES ஆடியோ Yo leo. AR ஆடியோ ‫أنا أقرأ. IT ஆடியோ Io leggo. RU ஆடியோ Я читаю.
நான் ஓர் எழுத்தை படிக்கின்றேன்.	J- ----u---le--re. J_ l__ u__ l______ J- l-s u-e l-t-r-. ------------------ Je lis une lettre. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஓர் எழுத்தை படிக்கின்றேன். Je lis une lettre. EN ஆடியோ I read a letter (character). DE ஆடியோ Ich lese einen Buchstaben. ES ஆடியோ Yo leo una letra. AR ஆடியோ أنا ‫أقرأ حرفاً. IT ஆடியோ Io leggo una lettera. RU ஆடியோ Я читаю букву.
நான் ஒரு வார்த்தையை படிக்கின்றேன் .	J- ----un-m--. J_ l__ u_ m___ J- l-s u- m-t- -------------- Je lis un mot. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு வார்த்தையை படிக்கின்றேன் . Je lis un mot. EN ஆடியோ I read a word. DE ஆடியோ Ich lese ein Wort. ES ஆடியோ Yo leo una palabra. AR ஆடியோ أنا ‫أقرأ كلمة. IT ஆடியோ Io leggo una parola. RU ஆடியோ Я читаю слово.
நான் ஒரு வாக்கியத்தை படிக்கின்றேன்.	Je-lis-une --r-se. J_ l__ u__ p______ J- l-s u-e p-r-s-. ------------------ Je lis une phrase. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு வாக்கியத்தை படிக்கின்றேன். Je lis une phrase. EN ஆடியோ I read a sentence. DE ஆடியோ Ich lese einen Satz. ES ஆடியோ Yo leo una frase. AR ஆடியோ أنا ‫أقرأ جملة. IT ஆடியோ Io leggo una frase. RU ஆடியோ Я читаю предложение.
நான் ஒரு கடிதத்தை படிக்கின்றேன்.	Je---s-un- --t-re. J_ l__ u__ l______ J- l-s u-e l-t-r-. ------------------ Je lis une lettre. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு கடிதத்தை படிக்கின்றேன். Je lis une lettre. EN ஆடியோ I read a letter. DE ஆடியோ Ich lese einen Brief. ES ஆடியோ Yo leo una carta. AR ஆடியோ أنا أقرأ رسالة. IT ஆடியோ Io leggo una lettera. RU ஆடியோ Я читаю письмо.
நான் ஒரு புத்தகத்தை படிக்கின்றேன்.	Je l-s un -ivre. J_ l__ u_ l_____ J- l-s u- l-v-e- ---------------- Je lis un livre. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு புத்தகத்தை படிக்கின்றேன். Je lis un livre. EN ஆடியோ I read a book. DE ஆடியோ Ich lese ein Buch. ES ஆடியோ Yo leo un libro. AR ஆடியோ أنا أقرأ كتاباً. IT ஆடியோ Io leggo un libro. RU ஆடியோ Я читаю книгу.
நான் வாசிக்கின்றேன் படிக்கின்றேன்.	J---i-. J_ l___ J- l-s- ------- Je lis. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் வாசிக்கின்றேன் படிக்கின்றேன். Je lis. EN ஆடியோ I read. DE ஆடியோ Ich lese. ES ஆடியோ Yo leo. AR ஆடியோ ‫أنا أقرأ. IT ஆடியோ Io leggo. RU ஆடியோ Я читаю.
நீ வாசிக்கின்றாய் படிக்கின்றாய்.	Tu lis. T_ l___ T- l-s- ------- Tu lis. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ வாசிக்கின்றாய் படிக்கின்றாய். Tu lis. EN ஆடியோ You read. DE ஆடியோ Du liest. ES ஆடியோ Tú lees. AR ஆடியோ ‫أنت تقرأ. IT ஆடியோ Tu leggi. RU ஆடியோ Ты читаешь.
அவன் வாசிக்கின்றான் படிக்கின்றான்.	Il -it. I_ l___ I- l-t- ------- Il lit. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவன் வாசிக்கின்றான் படிக்கின்றான். Il lit. EN ஆடியோ He reads. DE ஆடியோ Er liest. ES ஆடியோ Él lee. AR ஆடியோ ‫هو يقرأ. IT ஆடியோ Lui legge. RU ஆடியோ Он читает.
நான் எழுதுகின்றேன்.	J-éc-is. J_______ J-é-r-s- -------- J’écris. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் எழுதுகின்றேன். J’écris. EN ஆடியோ I write. DE ஆடியோ Ich schreibe. ES ஆடியோ Yo escribo. AR ஆடியோ ‫أنا أكتب. IT ஆடியோ Io scrivo. RU ஆடியோ Я пишу.
நான் ஓர் எழுத்தை எழுதுகின்றேன்.	J---ris--n- -e-t--. J______ u__ l______ J-é-r-s u-e l-t-r-. ------------------- J’écris une lettre. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஓர் எழுத்தை எழுதுகின்றேன். J’écris une lettre. EN ஆடியோ I write a letter (character). DE ஆடியோ Ich schreibe einen Buchstaben. ES ஆடியோ Yo escribo una letra. AR ஆடியோ أنا أكتب حرف. IT ஆடியோ Io scrivo una lettera (dell’alfabeto). RU ஆடியோ Я пишу букву.
நான் ஒரு வார்த்தையை எழுதுகின்றேன்.	J’éc-is -n m-t. J______ u_ m___ J-é-r-s u- m-t- --------------- J’écris un mot. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு வார்த்தையை எழுதுகின்றேன். J’écris un mot. EN ஆடியோ I write a word. DE ஆடியோ Ich schreibe ein Wort. ES ஆடியோ Yo escribo una palabra. AR ஆடியோ أنا أكتب كلمة. IT ஆடியோ Io scrivo una parola. RU ஆடியோ Я пишу слово.
நான் ஒரு வாக்கியம் எழுதுகின்றேன்.	J’-cr-- -n----ra--. J______ u__ p______ J-é-r-s u-e p-r-s-. ------------------- J’écris une phrase. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு வாக்கியம் எழுதுகின்றேன். J’écris une phrase. EN ஆடியோ I write a sentence. DE ஆடியோ Ich schreibe einen Satz. ES ஆடியோ Yo escribo una frase. AR ஆடியோ أنا أكتب جملة. IT ஆடியோ Io scrivo una frase. RU ஆடியோ Я пишу предложение.
நான் ஒரு கடிதம் எழுதுகின்றேன்.	J’-cr-s-une l-t--e. J______ u__ l______ J-é-r-s u-e l-t-r-. ------------------- J’écris une lettre. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு கடிதம் எழுதுகின்றேன். J’écris une lettre. EN ஆடியோ I write a letter. DE ஆடியோ Ich schreibe einen Brief. ES ஆடியோ Yo escribo una carta. AR ஆடியோ أنا أكتب رسالة. IT ஆடியோ Io scrivo una lettera. RU ஆடியோ Я пишу письмо.
நான் ஒரு புத்தகம் எழுதுகின்றேன்.	J’-cr---un-liv--. J______ u_ l_____ J-é-r-s u- l-v-e- ----------------- J’écris un livre. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் ஒரு புத்தகம் எழுதுகின்றேன். J’écris un livre. EN ஆடியோ I write a book. DE ஆடியோ Ich schreibe ein Buch. ES ஆடியோ Yo escribo un libro. AR ஆடியோ أنا أكتب كتابا. IT ஆடியோ Io scrivo un libro. RU ஆடியோ Я пишу книгу.
நான் எழுதுகின்றேன்.	J-é-r--. J_______ J-é-r-s- -------- J’écris. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நான் எழுதுகின்றேன். J’écris. EN ஆடியோ I write. DE ஆடியோ Ich schreibe. ES ஆடியோ Yo escribo. AR ஆடியோ ‫أنا أكتب. IT ஆடியோ Io scrivo. RU ஆடியோ Я пишу.
நீ எழுதுகின்றாய்.	T- é-r-s. T_ é_____ T- é-r-s- --------- Tu écris. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் நீ எழுதுகின்றாய். Tu écris. EN ஆடியோ You write. DE ஆடியோ Du schreibst. ES ஆடியோ Tú escribes. AR ஆடியோ ‫أنت تكتب IT ஆடியோ Tu scrivi. RU ஆடியோ Ты пишешь.
அவன் எழுதுகின்றான்.	Il ---i-. I_ é_____ I- é-r-t- --------- Il écrit. 0	மேலும் மொழிகள் ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும் அவன் எழுதுகின்றான். Il écrit. EN ஆடியோ He writes. DE ஆடியோ Er schreibt. ES ஆடியோ Él escribe. AR ஆடியோ ‫هو يكتب. IT ஆடியோ Lui scrive. RU ஆடியோ Он пишет.