Guia de conversação

No jardim zoológico » ที่สวนสัตว์

Eu falo:

Eu falo: PT Português (PT)

Eu quero aprender:

Eu quero aprender: TH Tailandês

43 [quarenta e três]

No jardim zoológico

43 [สี่สิบสาม]

sèe-sìp-sǎm

ที่สวนสัตว์

têe-sǔan-sàt

Escolha como deseja ver a tradução:

Português (PT)	Tailandês	Tocar mais
Ali é o jardim zoológico.	สว---ต-์อ-ู----นั-น ส__________ ส-น-ั-ว-อ-ู-ท-่-ั-น ------------------- สวนสัตว์อยู่ที่นั่น 0 t-̂--s---n----t t___________ t-̂---u-a---a-t --------------- têe-sǔan-sàt	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Ali é o jardim zoológico. สวนสัตว์อยู่ที่นั่น têe-sǔan-sàt EN Áudio The zoo is there. DE Áudio Dort ist der Zoo. ES Áudio Ahí está el zoológico. FR Áudio Le zoo est là-bas. IT Áudio Lì c’è lo zoo. RU Áudio Зоопарк вот там.
Ali estão as girafas.	ยีร-----่ต--น-้น ยี__________ ย-ร-ฟ-ย-่-ร-น-้- ---------------- ยีราฟอยู่ตรงนั้น 0 t-̂e---̌an-sa-t t___________ t-̂---u-a---a-t --------------- têe-sǔan-sàt	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Ali estão as girafas. ยีราฟอยู่ตรงนั้น têe-sǔan-sàt EN Áudio The giraffes are there. DE Áudio Dort sind die Giraffen. ES Áudio Ahí están las jirafas. FR Áudio Les girafes sont là-bas. IT Áudio Lì ci sono le giraffe. RU Áudio Вот там жирафы.
Onde é que estão os ursos?	หมี--ู--ี่--น? ห________ ห-ี-ย-่-ี-ไ-น- -------------- หมีอยู่ที่ไหน? 0 su-an-sa-t--̀---̂--têe--a-n s_____________________ s-̌-n-s-̀---̀-y-̂---e-e-n-̂- ---------------------------- sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão os ursos? หมีอยู่ที่ไหน? sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân EN Áudio Where are the bears? DE Áudio Wo sind die Bären? ES Áudio ¿Dónde están los osos? FR Áudio Où sont les ours ? IT Áudio Dove sono gli orsi? RU Áudio Где медведи?
Onde é que estão os elefantes?	ช้า--ย-่ที่ไห-? ช้_________ ช-า-อ-ู-ท-่-ห-? --------------- ช้างอยู่ที่ไหน? 0 su-an---------y--o------nân s_____________________ s-̌-n-s-̀---̀-y-̂---e-e-n-̂- ---------------------------- sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão os elefantes? ช้างอยู่ที่ไหน? sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân EN Áudio Where are the elephants? DE Áudio Wo sind die Elefanten? ES Áudio ¿Dónde están los elefantes? FR Áudio Où sont les éléphants ? IT Áudio Dove sono gli elefanti? RU Áudio Где слоны?
Onde é que estão as cobras?	ง-อ---ที่ไ--? งู_______ ง-อ-ู-ท-่-ห-? ------------- งูอยู่ที่ไหน? 0 su----sa----̀--ô---ê---ân s_____________________ s-̌-n-s-̀---̀-y-̂---e-e-n-̂- ---------------------------- sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão as cobras? งูอยู่ที่ไหน? sǔan-sàt-à-yôo-têe-nân EN Áudio Where are the snakes? DE Áudio Wo sind die Schlangen? ES Áudio ¿Dónde están las serpientes? FR Áudio Où sont les serpents ? IT Áudio Dove sono i serpenti? RU Áudio Где змеи?
Onde é que estão os leões?	ส-งโตอ-ู่-ี่ไ--? สิ__________ ส-ง-ต-ย-่-ี-ไ-น- ---------------- สิงโตอยู่ที่ไหน? 0 yee----f--̀-yô-----ng--án y______________________ y-e-r-̂---̀-y-̂-t-r-n---a-n --------------------------- yee-râf-à-yôot-rong-nán	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão os leões? สิงโตอยู่ที่ไหน? yee-râf-à-yôot-rong-nán EN Áudio Where are the lions? DE Áudio Wo sind die Löwen? ES Áudio ¿Dónde están los leones? FR Áudio Où sont les lions ? IT Áudio Dove sono i leoni? RU Áudio Где львы?
Eu tenho uma máquina fotográfica.	ผ- /-ดิฉัน----ล้----ายรูป ผ_ / ดิ__ มี_________ ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-้-ง-่-ย-ู- ------------------------- ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายรูป 0 y---ra-f-----o----ron---a-n y______________________ y-e-r-̂---̀-y-̂-t-r-n---a-n --------------------------- yee-râf-à-yôot-rong-nán	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Eu tenho uma máquina fotográfica. ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายรูป yee-râf-à-yôot-rong-nán EN Áudio I have a camera. DE Áudio Ich habe einen Fotoapparat. ES Áudio (Yo) tengo una cámara fotográfica. FR Áudio J’ai un appareil photo. IT Áudio Io ho una macchina fotografica. RU Áudio У меня есть фотоаппарат.
Eu também tenho uma câmara de filmar.	ผม------ัน ม----อ----ยวีดีโ-ด้วย ผ_ / ดิ__ มี______________ ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-้-ง-่-ย-ี-ี-อ-้-ย -------------------------------- ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายวีดีโอด้วย 0 yee-ra----̀-yô-t---ng-n--n y______________________ y-e-r-̂---̀-y-̂-t-r-n---a-n --------------------------- yee-râf-à-yôot-rong-nán	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Eu também tenho uma câmara de filmar. ผม / ดิฉัน มีกล้องถ่ายวีดีโอด้วย yee-râf-à-yôot-rong-nán EN Áudio I also have a video camera. DE Áudio Ich habe auch eine Filmkamera. ES Áudio (Yo) tengo también una videocámara. FR Áudio J’ai aussi une caméra-vidéo. IT Áudio Io ho anche una telecamera. RU Áudio У меня есть видеокамера.
Onde é que estão as pilhas?	ผม / ----- -ะ-าแ----อ---ได้ท-่ไ--? ผ_ / ดิ__ จ_________________ ผ- / ด-ฉ-น จ-ห-แ-ต-ต-ร-่-ด-ท-่-ห-? ---------------------------------- ผม / ดิฉัน จะหาแบตเตอรี่ได้ที่ไหน? 0 me-e-à-y-̂o-te---n-̌i m________________ m-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------- měe-à-yôo-têe-nǎi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão as pilhas? ผม / ดิฉัน จะหาแบตเตอรี่ได้ที่ไหน? měe-à-yôo-têe-nǎi EN Áudio Where can I find a battery? DE Áudio Wo ist eine Batterie? ES Áudio ¿Dónde están las pilas / baterías? FR Áudio Où puis-je trouver des piles ? IT Áudio Dove trovo una batteria? RU Áudio Где батарейка?
Onde é que estão os pinguins?	น-เพนกวิ-อ--่ท-่ไห-? น______________ น-เ-น-ว-น-ย-่-ี-ไ-น- -------------------- นกเพนกวินอยู่ที่ไหน? 0 me---à---̂o--e-e--a-i m________________ m-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------- měe-à-yôo-têe-nǎi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão os pinguins? นกเพนกวินอยู่ที่ไหน? měe-à-yôo-têe-nǎi EN Áudio Where are the penguins? DE Áudio Wo sind die Pinguine? ES Áudio ¿Dónde están los pingüinos? FR Áudio Où sont les pingouins ? IT Áudio Dove sono i pinguini? RU Áudio Где пингвины?
Onde é que estão os cangurus?	จิ-โ---ยู่ท--ไหน? จิ__________ จ-ง-จ-อ-ู-ท-่-ห-? ----------------- จิงโจ้อยู่ที่ไหน? 0 měe-a---o----êe--a-i m________________ m-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------- měe-à-yôo-têe-nǎi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão os cangurus? จิงโจ้อยู่ที่ไหน? měe-à-yôo-têe-nǎi EN Áudio Where are the kangaroos? DE Áudio Wo sind die Kängurus? ES Áudio ¿Dónde están los canguros? FR Áudio Où sont les kangourous ? IT Áudio Dove sono i canguri? RU Áudio Где кенгуру?
Onde é que estão os rinocerontes?	แรด--ู่--่---? แ_________ แ-ด-ย-่-ี-ไ-น- -------------- แรดอยู่ที่ไหน? 0 cha--g-à-y--o-t--e-nǎi c__________________ c-a-n---̀-y-̂---e-e-n-̌- ------------------------ cháng-à-yôo-têe-nǎi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão os rinocerontes? แรดอยู่ที่ไหน? cháng-à-yôo-têe-nǎi EN Áudio Where are the rhinos? DE Áudio Wo sind die Nashörner? ES Áudio ¿Dónde están los rinocerontes? FR Áudio Où sont les rhinocéros ? IT Áudio Dove sono i rinoceronti? RU Áudio Где носороги?
Onde é que há uma casa de banho?	ห-อ--้--ย-่--่-หน? ห้__________ ห-อ-น-ำ-ย-่-ี-ไ-น- ------------------ ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? 0 chá----̀--------̂----̌i c__________________ c-a-n---̀-y-̂---e-e-n-̌- ------------------------ cháng-à-yôo-têe-nǎi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que há uma casa de banho? ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? cháng-à-yôo-têe-nǎi EN Áudio Where is the toilet / restroom (am.)? DE Áudio Wo ist eine Toilette? ES Áudio ¿Dónde está el lavabo? FR Áudio Où sont les toilettes ? IT Áudio Dove sono i servizi? RU Áudio Где здесь туалет?
Ali há um café.	ม--้า--าแฟอ-ู่-ร-นั-น มี______________ ม-ร-า-ก-แ-อ-ู-ต-ง-ั-น --------------------- มีร้านกาแฟอยู่ตรงนั้น 0 cha-------yo---te-e-n-̌i c__________________ c-a-n---̀-y-̂---e-e-n-̌- ------------------------ cháng-à-yôo-têe-nǎi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Ali há um café. มีร้านกาแฟอยู่ตรงนั้น cháng-à-yôo-têe-nǎi EN Áudio There is a café over there. DE Áudio Dort ist ein Café. ES Áudio Ahí hay una cafetería. FR Áudio Il y a un café là-bas. IT Áudio Lì c’è una caffetteria. RU Áudio Там кафе.
Ali há um restaurante.	ม-ร้าน-า---อ-ู่ตรงนั้น มี_______________ ม-ร-า-อ-ห-ร-ย-่-ร-น-้- ---------------------- มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น 0 ng------yo-o--ê---ǎi n_________________ n-o---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------- ngoo-à-yôo-têe-nǎi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Ali há um restaurante. มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น ngoo-à-yôo-têe-nǎi EN Áudio There is a restaurant over there. DE Áudio Dort ist ein Restaurant. ES Áudio Ahí hay un restaurante. FR Áudio Il y a un restaurant là-bas. IT Áudio Lì c’è un ristorante. RU Áudio Там ресторан.
Onde é que estão os camelos?	อู----่ท--ไหน? อู________ อ-ฐ-ย-่-ี-ไ-น- -------------- อูฐอยู่ที่ไหน? 0 ng-o----y-̂----̂--n--i n_________________ n-o---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------- ngoo-à-yôo-têe-nǎi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão os camelos? อูฐอยู่ที่ไหน? ngoo-à-yôo-têe-nǎi EN Áudio Where are the camels? DE Áudio Wo sind die Kamele? ES Áudio ¿Dónde están los camellos? FR Áudio Où sont les chameaux ? IT Áudio Dove sono i cammelli? RU Áudio Где верблюды?
Onde é que estão os gorilas e as zebras?	ก----ล-าและ--า-าย-----ี่-หน? ก____________________ ก-ร-ล-่-แ-ะ-้-ล-ย-ย-่-ี-ไ-น- ---------------------------- กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน? 0 ng-o-a--yo-o-t-̂--n-̌i n_________________ n-o---̀-y-̂---e-e-n-̌- ---------------------- ngoo-à-yôo-têe-nǎi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão os gorilas e as zebras? กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน? ngoo-à-yôo-têe-nǎi EN Áudio Where are the gorillas and the zebras? DE Áudio Wo sind die Gorillas und die Zebras? ES Áudio ¿Dónde están los gorilas y las cebras? FR Áudio Où sont les gorilles et les zèbres ? IT Áudio Dove sono i gorilla e le zebre? RU Áudio Где гориллы и зебры?
Onde é que estão os tigres e os crocodilos?	เ-ือและ---เ---ยู---่--น? เ_________________ เ-ื-แ-ะ-ร-เ-้-ย-่-ี-ไ-น- ------------------------ เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน? 0 sĭ-g--toh --o---e -ăi s___ d___ y__ t__ n__ s-n- d-o- y-o t-e n-i --------------------- sĭng dtoh yòo têe năi	Mais idiomas Clique em uma bandeira! Onde é que estão os tigres e os crocodilos? เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน? sĭng dtoh yòo têe năi EN Áudio Where are the tigers and the crocodiles? DE Áudio Wo sind die Tiger und die Krokodile? ES Áudio ¿Dónde están los tigres y cocodrilos? FR Áudio Où sont les tigres et les crocodiles ? IT Áudio Dove sono le tigri ed i coccodrilli? RU Áudio Где тигры и крокодилы?

Descarga MP3 (.zip ficheiros)

MP3 Português (PT) + Tailandês (1-100) MP3 Tailandês (1-100)

Nenhum vídeo encontrado!

O euskera

Na Espanha existem quatro línguas reconhecidas. São o espanhol, o catalão, o galego e o basco. A língua basca é a única delas que não tem origem latina. É falada na região da fronteira franco-espanhola. Cerca de 800000 pessoas falam basco. O basco é considerado a língua mais antiga de todo o continente europeu. No entanto, a origem desta língua continua a ser um mistério. Para os linguistas, o basco continua a ser até hoje um quebra-cabeças. O basco é igualmente a única língua isolada da Europa. Isto significa que não possui qualquer parentesco linguístico com qualquer uma das outras línguas. Uma razão provável será a localização geográfica. Protegidas pelas montanhas e pela costa, o povo basco sempre viveu isolado. Deste modo, a sua língua sobreviveu depois da invação dos indo-europeus. O termo "basco" tem origem na palavra latina vascones . Os próprios bascos autodenominam-se de Euskaldunak , ou seja, falantes de basco. Isto demonstra o quanto eles se identificam com a sua língua, o eusquera. O eusquera foi transmitido principalmente, por via oral, durante séculos. Portanto, existem muito poucas fontes escritas dessas épocas. A padronização da língua ainda não está concluída. Grande parte do povo basco é bi- ou multilingue. No entanto, eles valorizam muito a sua língua e a sua cultura. O País Basco é um região autónoma. Este facto facilita os processos em termos da política de língua e dos programas culturais. As crianças podem optar entre uma escolarização em basco ou em espanhol. Também existem muitos desportos típicos do País Basco. Tanto a cultura como a língua do povo basco parecem ter um futuro garantido. A propósito, há uma palavra basca que o mundo inteiro conhece. Trata-se do apelido do "Che" ... é isso mesmo, Guevara!