आपल्याकडे खोली रिकामी आहे का?
თა------ლ- ო--ხი--ომ-ა-----ვთ?
თ_________ ო____ ხ__ ა_ გ_____
თ-ვ-ს-ფ-ლ- ო-ა-ი ხ-მ ა- გ-ქ-თ-
------------------------------
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
0
tav-supal- o-akhi ---- ---g--v-?
t_________ o_____ k___ a_ g_____
t-v-s-p-l- o-a-h- k-o- a- g-k-t-
--------------------------------
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
आपल्याकडे खोली रिकामी आहे का?
თავისუფალი ოთახი ხომ არ გაქვთ?
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
मी एक खोली आरक्षित केली आहे.
ოთა-- მა------ჯ--შ-ულ-.
ო____ მ____ დ__________
ო-ა-ი მ-ქ-ს დ-ჯ-ვ-ნ-ლ-.
-----------------------
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
0
ta-i--pa----ta--i k-om -r ga---?
t_________ o_____ k___ a_ g_____
t-v-s-p-l- o-a-h- k-o- a- g-k-t-
--------------------------------
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
मी एक खोली आरक्षित केली आहे.
ოთახი მაქვს დაჯავშნული.
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
माझे नाव म्युलर आहे.
ჩემ-----რი- მი--ერ-.
ჩ___ გ_____ მ_______
ჩ-მ- გ-ა-ი- მ-უ-ე-ი-
--------------------
ჩემი გვარია მიულერი.
0
t-visupa-i ota-hi---om--r ---v-?
t_________ o_____ k___ a_ g_____
t-v-s-p-l- o-a-h- k-o- a- g-k-t-
--------------------------------
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
माझे नाव म्युलर आहे.
ჩემი გვარია მიულერი.
tavisupali otakhi khom ar gakvt?
मला एक बेड असलेली खोली हवी आहे.
ე-თა-გ-ლი-ნი---ა----ჭირ-ებ-.
ე___________ ო____ მ________
ე-თ-დ-ი-ი-ნ- ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
----------------------------
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
ot---i -a-v- da-a--h--li.
o_____ m____ d___________
o-a-h- m-k-s d-j-v-h-u-i-
-------------------------
otakhi makvs dajavshnuli.
मला एक बेड असलेली खोली हवी आहे.
ერთადგილიანი ოთახი მჭირდება.
otakhi makvs dajavshnuli.
मला एक डबल-बेड असलेली खोली हवी आहे.
ორა-გ--ი-ნი-ოთა-- მჭირ-ე--.
ო__________ ო____ მ________
ო-ა-გ-ლ-ა-ი ო-ა-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------------------
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
0
ot-k-i-m-k-- --ja-shnul-.
o_____ m____ d___________
o-a-h- m-k-s d-j-v-h-u-i-
-------------------------
otakhi makvs dajavshnuli.
मला एक डबल-बेड असलेली खोली हवी आहे.
ორადგილიანი ოთახი მჭირდება.
otakhi makvs dajavshnuli.
एका रात्रीसाठी खोलीचे भाडे किती?
რა ღ-----თახ----თი ღამ--?
რ_ ღ___ ო____ ე___ ღ_____
რ- ღ-რ- ო-ა-ი ე-თ- ღ-მ-თ-
-------------------------
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
0
ot--h----k-- d-j-vsh-uli.
o_____ m____ d___________
o-a-h- m-k-s d-j-v-h-u-i-
-------------------------
otakhi makvs dajavshnuli.
एका रात्रीसाठी खोलीचे भाडे किती?
რა ღირს ოთახი ერთი ღამით?
otakhi makvs dajavshnuli.
मला टबबाथची सोय असलेली खोली हवी आहे.
ოთა-ი -ინდა---------.
ო____ მ____ ა________
ო-ა-ი მ-ნ-ა ა-ა-ა-ი-.
---------------------
ოთახი მინდა აბაზანით.
0
c-e-i--vari---i-le--.
c____ g_____ m_______
c-e-i g-a-i- m-u-e-i-
---------------------
chemi gvaria miuleri.
मला टबबाथची सोय असलेली खोली हवी आहे.
ოთახი მინდა აბაზანით.
chemi gvaria miuleri.
मला शॉवरची सोय असलेली खोली हवी आहे.
ო---ი -ი-და-შხა--თ.
ო____ მ____ შ______
ო-ა-ი მ-ნ-ა შ-ა-ი-.
-------------------
ოთახი მინდა შხაპით.
0
c--m---varia---u--r-.
c____ g_____ m_______
c-e-i g-a-i- m-u-e-i-
---------------------
chemi gvaria miuleri.
मला शॉवरची सोय असलेली खोली हवी आहे.
ოთახი მინდა შხაპით.
chemi gvaria miuleri.
मी खोली पाहू शकतो / शकते का?
შეიძ---- ო-ახ- ვნა-ო?
შ_______ ო____ ვ_____
შ-ი-ლ-ბ- ო-ა-ი ვ-ა-ო-
---------------------
შეიძლება ოთახი ვნახო?
0
c-em- ---r-a----ler-.
c____ g_____ m_______
c-e-i g-a-i- m-u-e-i-
---------------------
chemi gvaria miuleri.
मी खोली पाहू शकतो / शकते का?
შეიძლება ოთახი ვნახო?
chemi gvaria miuleri.
इथे गॅरेज आहे का?
ა-ის--ქ-ა---ს-დგ-მი?
ა___ ა_ ა___________
ა-ი- ა- ა-ტ-ს-დ-ო-ი-
--------------------
არის აქ ავტოსადგომი?
0
e------lian--o---hi--ch-ir-eba.
e___________ o_____ m__________
e-t-d-i-i-n- o-a-h- m-h-i-d-b-.
-------------------------------
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
इथे गॅरेज आहे का?
არის აქ ავტოსადგომი?
ertadgiliani otakhi mch'irdeba.
इथे तिजोरी आहे का?
არის-აქ------?
ა___ ა_ ს_____
ა-ი- ა- ს-ი-ი-
--------------
არის აქ სეიფი?
0
or-----i--i o-ak-i ---'--d-b-.
o__________ o_____ m__________
o-a-g-l-a-i o-a-h- m-h-i-d-b-.
------------------------------
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
इथे तिजोरी आहे का?
არის აქ სეიფი?
oradgiliani otakhi mch'irdeba.
इथे फॅक्स मशीन आहे का?
არ-- ა--ფ-ქსი?
ა___ ა_ ფ_____
ა-ი- ა- ფ-ქ-ი-
--------------
არის აქ ფაქსი?
0
r--g---s---ak----rt--gh--i-?
r_ g____ o_____ e___ g______
r- g-i-s o-a-h- e-t- g-a-i-?
----------------------------
ra ghirs otakhi erti ghamit?
इथे फॅक्स मशीन आहे का?
არის აქ ფაქსი?
ra ghirs otakhi erti ghamit?
ठीक आहे. मी खोली घेतो. / घेते.
კ-რ--თ- -ვ---ბ ---ო--ხ-.
კ______ ა_____ ა_ ო_____
კ-რ-ი-, ა-ი-ე- ა- ო-ა-ს-
------------------------
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
0
r- ----s o---h----t- g--m-t?
r_ g____ o_____ e___ g______
r- g-i-s o-a-h- e-t- g-a-i-?
----------------------------
ra ghirs otakhi erti ghamit?
ठीक आहे. मी खोली घेतो. / घेते.
კარგით, ავიღებ ამ ოთახს.
ra ghirs otakhi erti ghamit?
ह्या किल्ल्या.
აი,---საღები.
ა__ გ________
ა-, გ-ს-ღ-ბ-.
-------------
აი, გასაღები.
0
ra g-ir---t--h- -r-i--ha-i-?
r_ g____ o_____ e___ g______
r- g-i-s o-a-h- e-t- g-a-i-?
----------------------------
ra ghirs otakhi erti ghamit?
ह्या किल्ल्या.
აი, გასაღები.
ra ghirs otakhi erti ghamit?
हे माझे सामान.
აი,------ბ---ი.
ა__ ჩ___ ბ_____
ა-, ჩ-მ- ბ-რ-ი-
---------------
აი, ჩემი ბარგი.
0
o--k-i -inda -b-z--i-.
o_____ m____ a________
o-a-h- m-n-a a-a-a-i-.
----------------------
otakhi minda abazanit.
हे माझे सामान.
აი, ჩემი ბარგი.
otakhi minda abazanit.
आपण न्याहारी किती वाजता देता?
რ-მ-ლ -ა-თ--ა ს--ზ--?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-უ-მ-?
---------------------
რომელ საათზეა საუზმე?
0
o--kh- minda-a-aza-it.
o_____ m____ a________
o-a-h- m-n-a a-a-a-i-.
----------------------
otakhi minda abazanit.
आपण न्याहारी किती वाजता देता?
რომელ საათზეა საუზმე?
otakhi minda abazanit.
आपण दुपारचे जेवण किती वाजता देता?
რო--ლ ----ზ-ა --დი--?
რ____ ს______ ს______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ს-დ-ლ-?
---------------------
რომელ საათზეა სადილი?
0
ot---i-m-n-a ab-za-it.
o_____ m____ a________
o-a-h- m-n-a a-a-a-i-.
----------------------
otakhi minda abazanit.
आपण दुपारचे जेवण किती वाजता देता?
რომელ საათზეა სადილი?
otakhi minda abazanit.
आपण रात्रीचे जेवण किती वाजता देता?
რ---ლ საათ-ე- ვა-----?
რ____ ს______ ვ_______
რ-მ-ლ ს-ა-ზ-ა ვ-ხ-ა-ი-
----------------------
რომელ საათზეა ვახშამი?
0
o-ak-- -in---s-khap'it.
o_____ m____ s_________
o-a-h- m-n-a s-k-a-'-t-
-----------------------
otakhi minda shkhap'it.
आपण रात्रीचे जेवण किती वाजता देता?
რომელ საათზეა ვახშამი?
otakhi minda shkhap'it.