पुढचे गॅस स्टेशन कुठे आहे?
სად ა-ი--უ---ო--------ინ----მა-თ- --დ--რ-?
ს__ ა___ უ_______ ბ______________ ს_______
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ბ-ნ-ი-გ-ს-მ-რ-ი ს-დ-უ-ი-
------------------------------------------
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
0
a--ria
a_____
a-a-i-
------
avaria
पुढचे गॅस स्टेशन कुठे आहे?
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
avaria
माझ्या गाडीच्या चाकातली हवा निघाली आहे.
ს-ბუ-ა---დ----ვა.
ს_______ დ_______
ს-ბ-რ-ვ- დ-მ-შ-ა-
-----------------
საბურავი დამეშვა.
0
a-ar-a
a_____
a-a-i-
------
avaria
माझ्या गाडीच्या चाकातली हवा निघाली आहे.
საბურავი დამეშვა.
avaria
आपण टायर बदलून द्याल का?
შეგი---ა- -აბ--ა-- -ამ---ალ--?
შ________ ს_______ გ__________
შ-გ-ძ-ი-თ ს-ბ-რ-ვ- გ-მ-ც-ა-ო-?
------------------------------
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
0
s---a--s--ak--o--i -e-z-n-as-marti ----uri?
s__ a___ u________ b______________ s_______
s-d a-i- u-k-l-e-i b-n-i-g-s-m-r-i s-d-u-i-
-------------------------------------------
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
आपण टायर बदलून द्याल का?
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
मला काही लिटर डीझल पाहिजे.
მ--რდე-ა რ-მ------ -იტრი--იზელი.
მ_______ რ________ ლ____ დ______
მ-ი-დ-ბ- რ-მ-ე-ი-ე ლ-ტ-ი დ-ზ-ლ-.
--------------------------------
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
0
sa---r-- ua-h-o--- be--i-g-s---rti---dgur-?
s__ a___ u________ b______________ s_______
s-d a-i- u-k-l-e-i b-n-i-g-s-m-r-i s-d-u-i-
-------------------------------------------
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
मला काही लिटर डीझल पाहिजे.
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
माझ्याजवळ आणखी गॅस नाही.
ბ--ზი-- აღ----ა-ვს.
ბ______ ა___ მ_____
ბ-ნ-ი-ი ა-ა- მ-ქ-ს-
-------------------
ბენზინი აღარ მაქვს.
0
sa---r-s -ak-lo--- benzing-samar---s---u-i?
s__ a___ u________ b______________ s_______
s-d a-i- u-k-l-e-i b-n-i-g-s-m-r-i s-d-u-i-
-------------------------------------------
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
माझ्याजवळ आणखी गॅस नाही.
ბენზინი აღარ მაქვს.
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
आपल्याजवळ गॅसचा डबा आहे का?
გაქვთ -ა---არ--- ---ი---ი?
გ____ ს_________ კ________
გ-ქ-თ ს-თ-დ-რ-გ- კ-ნ-ს-რ-?
--------------------------
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
0
sa-ur-v- -a-es-va.
s_______ d________
s-b-r-v- d-m-s-v-.
------------------
saburavi dameshva.
आपल्याजवळ गॅसचा डबा आहे का?
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
saburavi dameshva.
इथे फोन करण्याची सोय कुठे आहे?
საი-ან --იძლება და-რე-ო?
ს_____ შ_______ დ_______
ს-ი-ა- შ-ი-ლ-ბ- დ-ვ-ე-ო-
------------------------
საიდან შეიძლება დავრეკო?
0
s--ur--i d-m-s-va.
s_______ d________
s-b-r-v- d-m-s-v-.
------------------
saburavi dameshva.
इथे फोन करण्याची सोय कुठे आहे?
საიდან შეიძლება დავრეკო?
saburavi dameshva.
माझी बिघडलेली गाडी टोईंग करून नेण्याची सेवा मला हवी आहे.
ევ-კ-ატ-რ- მ--რ---ა.
ე_________ მ________
ე-ა-უ-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
--------------------
ევაკუატორი მჭირდება.
0
s----a-i -ames---.
s_______ d________
s-b-r-v- d-m-s-v-.
------------------
saburavi dameshva.
माझी बिघडलेली गाडी टोईंग करून नेण्याची सेवा मला हवी आहे.
ევაკუატორი მჭირდება.
saburavi dameshva.
मी गॅरेज शोधतो / शोधते आहे.
ვ----ნი-აც-ა-----ებ.
ვ____________ ვ_____
ვ-ლ-ა-ი-ა-ი-ს ვ-ძ-ბ-
--------------------
ვულკანიზაციას ვეძებ.
0
s-e-i-z-i-- ------vi--a--ts--l-t?
s__________ s_______ g___________
s-e-i-z-i-t s-b-r-v- g-m-t-v-l-t-
---------------------------------
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
मी गॅरेज शोधतो / शोधते आहे.
ვულკანიზაციას ვეძებ.
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
अपघात झाला आहे.
ავ-რია მ--და.
ა_____ მ_____
ა-ა-ი- მ-ხ-ა-
-------------
ავარია მოხდა.
0
s-e-id-l-at-sa---av- -a--t-v--ot?
s__________ s_______ g___________
s-e-i-z-i-t s-b-r-v- g-m-t-v-l-t-
---------------------------------
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
अपघात झाला आहे.
ავარია მოხდა.
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
इथे सर्वात जवळचा टेलिफोन बूथ कुठे आहे?
სა- არის---ხ-ოე----ე---ონ-?
ს__ ა___ უ_______ ტ________
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ტ-ლ-ფ-ნ-?
---------------------------
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
0
sh--id-l----s--u--v---am-ts-alo-?
s__________ s_______ g___________
s-e-i-z-i-t s-b-r-v- g-m-t-v-l-t-
---------------------------------
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
इथे सर्वात जवळचा टेलिफोन बूथ कुठे आहे?
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
आपल्याजवळ मोबाईल फोन आहे का?
თ-ნ--ო- -- -აქვთ მ-ბი---- -ე-ე--ნ-?
თ__ ხ__ ა_ გ____ მ_______ ტ________
თ-ნ ხ-მ ა- გ-ქ-თ მ-ბ-ლ-რ- ტ-ლ-ფ-ნ-?
-----------------------------------
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
0
m-h-ir-e----a--e---e lit'ri diz-l-.
m_________ r________ l_____ d______
m-h-i-d-b- r-m-e-i-e l-t-r- d-z-l-.
-----------------------------------
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
आपल्याजवळ मोबाईल फोन आहे का?
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
आम्हांला मदतीची गरज आहे.
ჩ-ე- --ხმარ-ბ- გვჭ-რ-ე-ა.
ჩ___ დ________ გ_________
ჩ-ე- დ-ხ-ა-ე-ა გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
0
b---i-- ag-ar m-k-s.
b______ a____ m_____
b-n-i-i a-h-r m-k-s-
--------------------
benzini aghar makvs.
आम्हांला मदतीची गरज आहे.
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
benzini aghar makvs.
डॉक्टरांना बोलवा.
გა---ძახეთ----მ-!
გ_________ ე_____
გ-მ-ი-ა-ე- ე-ი-ი-
-----------------
გამოიძახეთ ექიმი!
0
b---ini-ag---------.
b______ a____ m_____
b-n-i-i a-h-r m-k-s-
--------------------
benzini aghar makvs.
डॉक्टरांना बोलवा.
გამოიძახეთ ექიმი!
benzini aghar makvs.
पोलिसांना बोलवा.
გა--იძახ-- პ---ცია!
გ_________ პ_______
გ-მ-ი-ა-ე- პ-ლ-ც-ა-
-------------------
გამოიძახეთ პოლიცია!
0
be--in---ghar ma-vs.
b______ a____ m_____
b-n-i-i a-h-r m-k-s-
--------------------
benzini aghar makvs.
पोलिसांना बोलवा.
გამოიძახეთ პოლიცია!
benzini aghar makvs.
कृपया आपली ओळखपत्रे / कागदपत्रे दाखवा.
თქ-----ს----ები,--უ-შ--ძლება.
თ_____ ს________ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ბ-თ-ბ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------------
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
0
ga-vt s-t-d-ri-o--'an-st'r-?
g____ s_________ k__________
g-k-t s-t-d-r-g- k-a-i-t-r-?
----------------------------
gakvt satadarigo k'anist'ri?
कृपया आपली ओळखपत्रे / कागदपत्रे दाखवा.
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
gakvt satadarigo k'anist'ri?
कृपया आपला परवाना दाखवा.
თქ-ენ- მარ-ვ-ს-----ო--,-თ- -ეიძ-ე--.
თ_____ მ______ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
------------------------------------
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
saidan-s---d-------avr-k'-?
s_____ s_________ d________
s-i-a- s-e-d-l-b- d-v-e-'-?
---------------------------
saidan sheidzleba davrek'o?
कृपया आपला परवाना दाखवा.
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
saidan sheidzleba davrek'o?
कृपया गाडीचे कागदपत्र दाखवा.
თქვენი სა-ვ-რ-- -ვტ-მობ------ოწ--ბ---თუ-------ბ-.
თ_____ ს_______ ა__________ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ტ-ი-თ- ა-ტ-მ-ბ-ლ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-------------------------------------------------
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
e--k-u-t'-r- mch--rde--.
e___________ m__________
e-a-'-a-'-r- m-h-i-d-b-.
------------------------
evak'uat'ori mch'irdeba.
कृपया गाडीचे कागदपत्र दाखवा.
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
evak'uat'ori mch'irdeba.