तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
მ--დევ --ო-ტ-?
მ_____ ს______
მ-ს-ე- ს-ო-ტ-?
--------------
მისდევ სპორტს?
0
mis-e- s--ort-s?
m_____ s________
m-s-e- s-'-r-'-?
----------------
misdev sp'ort's?
तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
მისდევ სპორტს?
misdev sp'ort's?
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
დი--- --ძ-ა--ა -ჭ-რ----.
დ____ მ_______ მ________
დ-ა-, მ-ძ-ა-ბ- მ-ი-დ-ბ-.
------------------------
დიახ, მოძრაობა მჭირდება.
0
d-ak-,--odz---b--mc--irde-a.
d_____ m________ m__________
d-a-h- m-d-r-o-a m-h-i-d-b-.
----------------------------
diakh, modzraoba mch'irdeba.
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
დიახ, მოძრაობა მჭირდება.
diakh, modzraoba mch'irdeba.
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
მ- სპო--ულ-ჯგ---- ---.
მ_ ს______ ჯ_____ ვ___
მ- ს-ო-ტ-ლ ჯ-უ-შ- ვ-რ-
----------------------
მე სპორტულ ჯგუფში ვარ.
0
m--s-'or-'u------sh--v-r.
m_ s________ j______ v___
m- s-'-r-'-l j-u-s-i v-r-
-------------------------
me sp'ort'ul jgupshi var.
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
მე სპორტულ ჯგუფში ვარ.
me sp'ort'ul jgupshi var.
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
ჩ-ე- ფე--ურთს-ვთამ--ო-თ.
ჩ___ ფ_______ ვ_________
ჩ-ე- ფ-ხ-უ-თ- ვ-ა-ა-ო-თ-
------------------------
ჩვენ ფეხბურთს ვთამაშობთ.
0
ch--n-p------ts ---ma-----.
c____ p________ v__________
c-v-n p-k-b-r-s v-a-a-h-b-.
---------------------------
chven pekhburts vtamashobt.
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
ჩვენ ფეხბურთს ვთამაშობთ.
chven pekhburts vtamashobt.
कधी कधी आम्ही पोहतो.
ზოგჯერ----რავ-.
ზ_____ ვ_______
ზ-გ-ე- ვ-უ-ა-თ-
---------------
ზოგჯერ ვცურავთ.
0
ch--- ---hb-r----tam-shobt.
c____ p________ v__________
c-v-n p-k-b-r-s v-a-a-h-b-.
---------------------------
chven pekhburts vtamashobt.
कधी कधी आम्ही पोहतो.
ზოგჯერ ვცურავთ.
chven pekhburts vtamashobt.
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
ა----ლო--პ-დი- და---ვა--.
ა_ ვ__________ დ_________
ა- ვ-ლ-ს-პ-დ-თ დ-ვ-ი-ა-თ-
-------------------------
ან ველოსიპედით დავდივართ.
0
ch--- pe-hb-r-s vtam-sh--t.
c____ p________ v__________
c-v-n p-k-b-r-s v-a-a-h-b-.
---------------------------
chven pekhburts vtamashobt.
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
ან ველოსიპედით დავდივართ.
chven pekhburts vtamashobt.
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
ჩვ-ნს ქალ--შ----ი- ფეხ-ურ--- -ოე-ა--.
ჩ____ ქ______ ა___ ფ________ მ_______
ჩ-ე-ს ქ-ლ-ქ-ი ა-ი- ფ-ხ-უ-თ-ს მ-ე-ა-ი-
-------------------------------------
ჩვენს ქალაქში არის ფეხბურთის მოედანი.
0
z---e--v---ravt.
z_____ v________
z-g-e- v-s-r-v-.
----------------
zogjer vtsuravt.
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
ჩვენს ქალაქში არის ფეხბურთის მოედანი.
zogjer vtsuravt.
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
არ-- ას-ვე-ს-ც-რ-ო ა-------ნ-თ.
ა___ ა____ ს______ ა___ ს______
ა-ი- ა-ე-ე ს-ც-რ-ო ა-ზ- ს-უ-ი-.
-------------------------------
არის ასევე საცურაო აუზი საუნით.
0
zogjer -ts--a-t.
z_____ v________
z-g-e- v-s-r-v-.
----------------
zogjer vtsuravt.
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
არის ასევე საცურაო აუზი საუნით.
zogjer vtsuravt.
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
დ-----ს----ფი- --ედ---.
დ_ ა___ გ_____ მ_______
დ- ა-ი- გ-ლ-ი- მ-ე-ა-ი-
-----------------------
და არის გოლფის მოედანი.
0
z-gje- --s--av-.
z_____ v________
z-g-e- v-s-r-v-.
----------------
zogjer vtsuravt.
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
და არის გოლფის მოედანი.
zogjer vtsuravt.
दूरदर्शनवर काय आहे?
რა-გ---ს---ლ--ი-ორში?
რ_ გ____ ტ___________
რ- გ-დ-ს ტ-ლ-ვ-ზ-რ-ი-
---------------------
რა გადის ტელევიზორში?
0
an--elosi-'e--t d-vd-v---.
a_ v___________ d_________
a- v-l-s-p-e-i- d-v-i-a-t-
--------------------------
an velosip'edit davdivart.
दूरदर्शनवर काय आहे?
რა გადის ტელევიზორში?
an velosip'edit davdivart.
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
ახლა-ფეხ---თ--.
ა___ ფ_________
ა-ლ- ფ-ხ-უ-თ-ა-
---------------
ახლა ფეხბურთია.
0
c-ve-s--a---sh---ri---e-h------ ---dan-.
c_____ k_______ a___ p_________ m_______
c-v-n- k-l-k-h- a-i- p-k-b-r-i- m-e-a-i-
----------------------------------------
chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
ახლა ფეხბურთია.
chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
გ-რმანუ-ი ----ი-ინ-ლ-ს-რს-ეთამაშე-ა.
გ________ გ____ ი________ ე_________
გ-რ-ა-უ-ი გ-ნ-ი ი-გ-ი-უ-ს ე-ა-ა-ე-ა-
------------------------------------
გერმანული გუნდი ინგლისურს ეთამაშება.
0
chv--s-ka-a-s-i ---- p-k---rti- -oe---i.
c_____ k_______ a___ p_________ m_______
c-v-n- k-l-k-h- a-i- p-k-b-r-i- m-e-a-i-
----------------------------------------
chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
გერმანული გუნდი ინგლისურს ეთამაშება.
chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
कोण जिंकत आहे?
ვ-- ი--ბს?
ვ__ ი_____
ვ-ნ ი-ე-ს-
----------
ვინ იგებს?
0
chv--s ----k-hi ar---pek--u-tis -o-dani.
c_____ k_______ a___ p_________ m_______
c-v-n- k-l-k-h- a-i- p-k-b-r-i- m-e-a-i-
----------------------------------------
chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
कोण जिंकत आहे?
ვინ იგებს?
chvens kalakshi aris pekhburtis moedani.
माहित नाही.
წ-რმო-გენა-არ-მ-ქვ-.
წ_________ ა_ მ_____
წ-რ-ო-გ-ნ- ა- მ-ქ-ს-
--------------------
წარმოდგენა არ მაქვს.
0
a--s--se----ats--a- auzi sau-it.
a___ a____ s_______ a___ s______
a-i- a-e-e s-t-u-a- a-z- s-u-i-.
--------------------------------
aris aseve satsurao auzi saunit.
माहित नाही.
წარმოდგენა არ მაქვს.
aris aseve satsurao auzi saunit.
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
ჯერ----ა.
ჯ__ ფ____
ჯ-რ ფ-ე-.
---------
ჯერ ფრეა.
0
a--s a--ve---t-ur-o -----sau---.
a___ a____ s_______ a___ s______
a-i- a-e-e s-t-u-a- a-z- s-u-i-.
--------------------------------
aris aseve satsurao auzi saunit.
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
ჯერ ფრეა.
aris aseve satsurao auzi saunit.
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
მ---- ბელ--ე-ი-.
მ____ ბ_________
მ-ა-ი ბ-ლ-ი-ლ-ა-
----------------
მსაჯი ბელგიელია.
0
ari--a--ve-sa-sura- auz- -aun--.
a___ a____ s_______ a___ s______
a-i- a-e-e s-t-u-a- a-z- s-u-i-.
--------------------------------
aris aseve satsurao auzi saunit.
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
მსაჯი ბელგიელია.
aris aseve satsurao auzi saunit.
आता पेनल्टी किक आहे.
ა-ლა-თერ-მეტ--ტ-ია-- ----შ-ე-.
ა___ თ______________ დ________
ა-ლ- თ-რ-მ-ტ-ე-რ-ა-ი დ-ნ-შ-ე-.
------------------------------
ახლა თერთმეტმეტრიანი დანიშნეს.
0
d- -ri- g--p-- --ed---.
d_ a___ g_____ m_______
d- a-i- g-l-i- m-e-a-i-
-----------------------
da aris golpis moedani.
आता पेनल्टी किक आहे.
ახლა თერთმეტმეტრიანი დანიშნეს.
da aris golpis moedani.
गोल! एक – शून्य!
გ---- ე-თ-- -უ-ი!
გ____ ე____ ნ____
გ-ლ-! ე-თ-თ ნ-ლ-!
-----------------
გოლი! ერთით ნული!
0
da a--- -ol--s moe----.
d_ a___ g_____ m_______
d- a-i- g-l-i- m-e-a-i-
-----------------------
da aris golpis moedani.
गोल! एक – शून्य!
გოლი! ერთით ნული!
da aris golpis moedani.