तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
మ-ర---్య----ం చేస్--ర-?
మీ_ వ్___ చే____
మ-ర- వ-య-య-మ- చ-స-త-ర-?
-----------------------
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
0
Ā---u
Ā____
Ā-a-u
-----
Āṭalu
तू खेळ खेळतोस का? / खेळतेस का?
మీరు వ్యాయామం చేస్తారా?
Āṭalu
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
అ---ు--న--ు-క-ం- వ్య--ామం అ-స-ం
అ___ నా_ కొం_ వ్___ అ___
అ-ు-ు- న-క- క-ం- వ-య-య-మ- అ-స-ం
-------------------------------
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
0
Āṭalu
Ā____
Ā-a-u
-----
Āṭalu
हो, व्यायाम ही गोष्ट माझ्यासाठी अत्यावश्यक आहे.
అవును, నాకు కొంత వ్యాయామం అవసరం
Āṭalu
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
నే----- స--ో-్-్-్-క్లబ్ ల-----య-డను / సభ్యు---ి-ి
నే_ ఒ_ స్____ క్__ లో స____ / స_____
న-న- ఒ- స-ప-ర-ట-స- క-ల-్ ల- స-్-ు-న- / స-్-ు-ా-ి-ి
--------------------------------------------------
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
0
Mī-u--y-y-m-ṁ-cēstār-?
M___ v_______ c_______
M-r- v-ā-ā-a- c-s-ā-ā-
----------------------
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
मी एका क्रीडा संस्थेचा सदस्य / संस्थेची सदस्य आहे.
నేను ఒక స్పోర్ట్స్ క్లబ్ లో సభ్యుడను / సభ్యురాలిని
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
మే----ు---బా-్---స-కర్---తాము
మే_ ఫు_ బా_ / సా__ ఆ___
మ-మ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ ఆ-త-మ-
-----------------------------
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
0
M-ru-v-ā----ṁ--ē----ā?
M___ v_______ c_______
M-r- v-ā-ā-a- c-s-ā-ā-
----------------------
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
आम्ही फुटबॉल खेळतो.
మేము ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడతాము
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
कधी कधी आम्ही पोहतो.
ఒక్క-సారి --మ- ఈత-కొ-త-ము
ఒ____ మే_ ఈ_ కొ___
ఒ-్-ో-ా-ి మ-మ- ఈ- క-డ-ా-ు
-------------------------
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
0
M--- vy-yā-aṁ c--t---?
M___ v_______ c_______
M-r- v-ā-ā-a- c-s-ā-ā-
----------------------
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
कधी कधी आम्ही पोहतो.
ఒక్కోసారి మేము ఈత కొడతాము
Mīru vyāyāmaṁ cēstārā?
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
లే-- మ--- -ైకిల్ -ొ-్----ము
లే_ మే_ సై__ తొ____
ల-ద- మ-మ- స-క-ల- త-క-క-త-మ-
---------------------------
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
0
A-un-,-nā-u k-n-a---ā----ṁ a--saraṁ
A_____ n___ k____ v_______ a_______
A-u-u- n-k- k-n-a v-ā-ā-a- a-a-a-a-
-----------------------------------
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
किंवा आम्ही सायकल चालवतो.
లేదా మేము సైకిల్ తొక్కుతాము
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
మా-ప-్టణం-ో ఒ---ు-్ --ల--/ -ాకర్-----డియం---ది
మా ప____ ఒ_ ఫు_ బా_ / సా__ స్___ ఉం_
మ- ప-్-ణ-ల- ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ స-ట-డ-య- ఉ-ద-
----------------------------------------------
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
0
Av---- n-ku-----a -y-y-ma--ava--raṁ
A_____ n___ k____ v_______ a_______
A-u-u- n-k- k-n-a v-ā-ā-a- a-a-a-a-
-----------------------------------
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
आमच्या शहरात एक फुटबॉलचे मैदान आहे.
మా పట్టణంలో ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ స్టేడియం ఉంది
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
ఒ--స్విమ్----్--ూల-- సౌ-------ాట-గా ఉ-ది
ఒ_ స్____ పూ__ సౌ_ తో పా__ ఉం_
ఒ- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల-, స-న- త- ప-ట-గ- ఉ-ద-
----------------------------------------
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
0
A---u,-nāku-kont- vy----a- av-s-r-ṁ
A_____ n___ k____ v_______ a_______
A-u-u- n-k- k-n-a v-ā-ā-a- a-a-a-a-
-----------------------------------
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
साउनासह जलतरण तलावपण आहे.
ఒక స్విమ్మింగ్ పూల్, సౌనా తో పాటుగా ఉంది
Avunu, nāku konta vyāyāmaṁ avasaraṁ
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
అలాగే---- గ---ఫ- ---ాన----డా-ఉ-ది
అ___ ఒ_ గో__ మై__ కూ_ ఉం_
అ-ా-ే- ఒ- గ-ల-ఫ- మ-ద-న- క-డ- ఉ-ద-
---------------------------------
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
0
N--u o-- spō--s-k-----ō ---hyuḍ---- -a---u-āl-ni
N___ o__ s_____ k___ l_ s__________ s___________
N-n- o-a s-ō-ṭ- k-a- l- s-b-y-ḍ-n-/ s-b-y-r-l-n-
------------------------------------------------
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
आणि गोल्फचे मैदान आहे.
అలాగే, ఒక గోల్ఫ్ మైదానం కూడా ఉంది
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
दूरदर्शनवर काय आहे?
టీ-- -- -మ- -స్తోం--?
టీ_ లో ఏ_ వ____
ట-వ- ల- ఏ-ి వ-్-ో-ద-?
---------------------
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
0
N-n- ok---pōr-s -lab--ō-s-b-yu-an-/--ab-y--ā--ni
N___ o__ s_____ k___ l_ s__________ s___________
N-n- o-a s-ō-ṭ- k-a- l- s-b-y-ḍ-n-/ s-b-y-r-l-n-
------------------------------------------------
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
दूरदर्शनवर काय आहे?
టీవీ లో ఏమి వస్తోంది?
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
ఇ-్ప--ు-ఒక --ట్ బాల్ ----క-్ మ్--చ్ --ుస్--ంది
ఇ___ ఒ_ ఫు_ బా_ / సా__ మ్__ న____
ఇ-్-ు-ు ఒ- ఫ-ట- బ-ల- / స-క-్ మ-య-చ- న-ు-్-ో-ద-
----------------------------------------------
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
0
Nē-u-----s----- --ab -ō-s-bhyu---u/ --b-----lini
N___ o__ s_____ k___ l_ s__________ s___________
N-n- o-a s-ō-ṭ- k-a- l- s-b-y-ḍ-n-/ s-b-y-r-l-n-
------------------------------------------------
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
आता फुटबॉल सामना चालू आहे.
ఇప్పుడు ఒక ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మ్యాచ్ నడుస్తోంది
Nēnu oka spōrṭs klab lō sabhyuḍanu/ sabhyurālini
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
జ--మ---వ-ళ-- జట్టు ఇంగ్లా--్-వాళ-ళ-ో -డ-త-ం-ి
జ___ వా__ జ__ ఇం___ వా___ ఆ___
జ-్-న- వ-ళ-ళ జ-్-ు ఇ-గ-ల-ం-్ వ-ళ-ళ-ో ఆ-ు-ో-ద-
---------------------------------------------
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
0
M-mu -huṭ----- s---r -ḍa-ā-u
M___ p___ b___ s____ ā______
M-m- p-u- b-l- s-k-r ā-a-ā-u
----------------------------
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
जर्मन संघ इंग्लिश संघाविरुद्ध खेळत आहे.
జర్మన్ వాళ్ళ జట్టు ఇంగ్లాండ్ వాళ్ళతో ఆడుతోంది
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
कोण जिंकत आहे?
ఎవ-ు గ---స్త----ార-?
ఎ__ గె_______
ఎ-ర- గ-ల-స-త-న-న-ర-?
--------------------
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
0
Mēmu -hu- -āl--sāka--ā--tā-u
M___ p___ b___ s____ ā______
M-m- p-u- b-l- s-k-r ā-a-ā-u
----------------------------
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
कोण जिंकत आहे?
ఎవరు గెలుస్తున్నారు?
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
माहित नाही.
న-కు-త--ి-దు
నా_ తె___
న-క- త-ల-య-ు
------------
నాకు తెలియదు
0
M----p------l- sā--r -ḍa-āmu
M___ p___ b___ s____ ā______
M-m- p-u- b-l- s-k-r ā-a-ā-u
----------------------------
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
माहित नाही.
నాకు తెలియదు
Mēmu phuṭ bāl/ sākar āḍatāmu
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
ప్రస్త--ం ఇ-ి టై -య-య-ం-ి
ప్____ ఇ_ టై అ___
ప-ర-్-ు-ం ఇ-ి ట- అ-్-ి-ద-
-------------------------
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
0
Ok--sā-i----u īt---oḍ-tā-u
O_______ m___ ī__ k_______
O-k-s-r- m-m- ī-a k-ḍ-t-m-
--------------------------
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
सध्या दोन्ही संघ बरोबरीत आहे.
ప్రస్తుతం ఇది టై అయ్యింది
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
రె-రీ-బెల్-ి-ం-----్-ు-ు
రె__ బె___ దే____
ర-ఫ-ీ బ-ల-జ-య- ద-శ-్-ు-ు
------------------------
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
0
O-kōsāri----u---a-k-ḍ-tā-u
O_______ m___ ī__ k_______
O-k-s-r- m-m- ī-a k-ḍ-t-m-
--------------------------
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
रेफरी बेल्जियमचा आहे.
రెఫరీ బెల్జియం దేశస్థుడు
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
आता पेनल्टी किक आहे.
ఇప-పు-ు----ప---ల్ట--అ-్యిం-ి
ఇ___ ఒ_ పె___ అ___
ఇ-్-ు-ు ఒ- ప-న-ల-ట- అ-్-ి-ద-
----------------------------
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
0
Ok-ō-ā-i---mu --a -oḍ---mu
O_______ m___ ī__ k_______
O-k-s-r- m-m- ī-a k-ḍ-t-m-
--------------------------
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
आता पेनल्टी किक आहे.
ఇప్పుడు ఒక పెనాల్టీ అయ్యింది
Okkōsāri mēmu īta koḍatāmu
गोल! एक – शून्य!
గో--!-ఒ--ి--ున-నా!
గో__ ఒ_______
గ-ల-! ఒ-ట---ు-్-ా-
------------------
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
0
L-dā -ēm- s---il to--ut-mu
L___ m___ s_____ t________
L-d- m-m- s-i-i- t-k-u-ā-u
--------------------------
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu
गोल! एक – शून्य!
గోల్! ఒకటి-సున్నా!
Lēdā mēmu saikil tokkutāmu