Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?
çıgaruu
Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?
cire
Yaya zai cire wani kifi mai girma?

бийлеү
Алар сүйүү менен танго бийлейт.
biyleü
Alar süyüü menen tango biyleyt.
ƙariya
Suka ke ƙariya tango da soyayya.

жолдош болуп жүрүү
Мен сиз менен жолдош болуп жүргөнчү болсо?
joldoş bolup jürüü
Men siz menen joldoş bolup jürgönçü bolso?
bi
Za na iya bi ku?

чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
çegindirüü
Bala öz tamagın çegindiret.
ki
Yaron ya ki abinci.

тат
Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.
tat
Ertek kitepteri arkıluu köp başkaardar tata alasız.
yi
Zaka iya yin yawa abin daɗewa ta littattafan tatsuniya.

асыгуу
Гамак чатынан асыгат.
asıguu
Gamak çatınan asıgat.
rataya
Kanƙanin yana rataya daga soton gini.

чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.
çıgarıp çık
Al az akça menen çıgarıp çıkışı kerek.
tafi da
Ya kamata ta tafi da kuɗin kadan.

салыштыр
Балдар бийик мунарча салыштырды.
salıştır
Baldar biyik munarça salıştırdı.
gina
Yara suna gina kasa mai tsawo.

кар жааган
Бүгүн көп кар жаады.
kar jaagan
Bügün köp kar jaadı.
kogi
Yau an yi kogi da yawa.

башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.
baştaluu
Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.
fara
Rayuwa mai sabo ta fara da aure.

жүрүү
Ал токойда жүргөндү жакшы көрөт.
jürüü
Al tokoyda jürgöndü jakşı köröt.
tafi
Ya son tafiya a cikin ƙungiyar.
