Kalmomi

рахматтоо

Ал гүл менен рахматтады.

rahmattoo

Al gül menen rahmattadı.

---

godiya

Ya godiya mata da gashin koki.

басып чыгаруу

Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.

basıp çıgaruu

Jarnamalar köp uçurda gazetada basıp çıgarılat.

---

buga

An buga talla a cikin jaridu.

бер

Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?

ber

Anın jigit dosu özünün tuulgan künü üçün ne berdi?

---

baiwa

Mene ne miji n ta bai ta a ranar haihuwarta?

кайта бар

Дукенден кийин, алар кайта барат.

kayta bar

Dukenden kiyin, alar kayta barat.

---

kai gida

Bayan sun siye, biyun suka kai gida.

уруу

Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

uruu

Atalar öz baldarın uruu kerek emes.

---

buga

Iyaye basu kamata su buga ‘ya‘yansu ba.

рахматтоо

Мен булган үчүн сизге жакшы рахматтайм!

rahmattoo

Men bulgan üçün sizge jakşı rahmattaym!

---

godiya

Na gode maka sosai saboda haka!

прогресс кылуу

Таяккачтар өздөрү прогресс кылгандагында башкалардан жайгашканда келет.

progress kıluu

Tayakkaçtar özdörü progress kılgandagında başkalardan jaygaşkanda kelet.

---

ci gaba

Kusu suna cewa hanya ta ci gaba ne sosai.

учуп кетуу

Учак учуп кетти.

uçup ketuu

Uçak uçup ketti.

---

tashi

Jirgin sama ya tashi nan da nan.

жетишүү

Мага обедке салата жетишет.

jetişüü

Maga obedke salata jetişet.

---

isa

Salati ce ta isa ni a lokacin rana.

кемитүү

Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.

kemitüü

Men çın-jara ötö kündögü toppoogo tartıp saluu maga kerek.

---

rage

Lallai ina bukatar rage kudin da nake bada wa silil.

кайра келүү

Бумеранг кайра келди.

kayra kelüü

Bumerang kayra keldi.

---

dawo

Boomerang ya dawo.

буртуу

Ушул жерде автомобилин бурт кылышың керек.

burtuu

Uşul jerde avtomobilin burt kılışıŋ kerek.

---

juya ƙasa

Ka kamata ka juya mota nan.