Kalmomi

добива ред

Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!

dobiva red

Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!

---

samu lokaci

Don Allah jira, za ka samu lokacinka da zarar ya zo!

истражува

Човечкиот род сака да го истражи Марс.

istražuva

Čovečkiot rod saka da go istraži Mars.

---

bincika

Mutane suna son binciken Maris.

оди горе

Тој оди горе по стапалата.

odi gore

Toj odi gore po stapalata.

---

tashi

Ya tashi akan hanya.

зголемува

Компанијата го зголеми својот приход.

zgolemuva

Kompanijata go zgolemi svojot prihod.

---

kara

Kamfanin ya kara ribar sa.

критикува

Шефот го критикува вработениот.

kritikuva

Šefot go kritikuva vraboteniot.

---

zargi

Jagora ya zargi ma‘aikin.

предизвикува

Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.

predizvikuva

Premnogu luǵe brzo predizvikuvaat haos.

---

haifar

Mutane da yawa suke haifawa haraji.

излегува

Децата конечно сакаат да излезат надвор.

izleguva

Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.

---

fita

Yaran suna so su fito waje yanzu.

плива

Таа редовно плива.

pliva

Taa redovno pliva.

---

iyo

Ta iya iyo da tsawon lokaci.

бои

Сакам да го бојам мојот стан.

boi

Sakam da go bojam mojot stan.

---

zane

Ina so in zane gida na.

поддржува

Го поддржуваме креативноста на нашето дете.

poddržuva

Go poddržuvame kreativnosta na našeto dete.

---

goyi bayan

Mu ke goyi bayan ƙwarewar jikin jaririnmu.

осляпува

Човекот со значките осляпел.

oslâpuva

Čovekot so značkite oslâpel.

---

mace

Mutumin da ke da alama ya mace.

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

smee

Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.

---

tsorata

Ban tsorata sake tsiyaya cikin ruwa ba.