Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian

внесува
Јас го внесов састанокот во мојот календар.
vnesuva
Jas go vnesov sastanokot vo mojot kalendar.
shiga
Na shiga taron a cikin kalandarina.

пие
Таа пие чај.
pie
Taa pie čaj.
sha
Ta sha shayi.

претставува
Адвокатите ги претставуваат своите клиенти на суд.
pretstavuva
Advokatite gi pretstavuvaat svoite klienti na sud.
wakilci
Luka suke wakiltar abokan nasu a kotu.

разбира
Не можам да те разберам!
razbira
Ne možam da te razberam!
fahimta
Ba zan iya fahimtar ka ba!

трча
Таа трча со новите чевли.
trča
Taa trča so novite čevli.
gudu
Ta gudu da sabon takalma.

вози
Тие возат што е можно побрзо.
vozi
Tie vozat što e možno pobrzo.
tafi
Suke tafi da sauri suke iya.

поканува
Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.
pokanuva
Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.
gaya maki
Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.

обновува
Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.
obnovuva
Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.
sabunta
Masu zane suke so su sabunta launin bango.

објавува
Издавачот ги објавува овие списанија.
objavuva
Izdavačot gi objavuva ovie spisanija.
fitar
Mai girki ya fitar da wadannan majalloli.

снаоѓа се
Таа мора да се снаоѓа со малку пари.
snaoǵa se
Taa mora da se snaoǵa so malku pari.
tafi da
Ya kamata ta tafi da kuɗin kadan.

открива
Морнарите откриле нова земја.
otkriva
Mornarite otkrile nova zemja.
gano
Jiragen sama sun gano kasar sabo.
