Kalmomi
Koyi kalmomi – Hungarian

visszamegy
Nem mehet vissza egyedül.
komo
Ba zai iya komo ba da kansa.

talál
Ki kell találnod, ki vagyok!
yi tunani
Ya kamata ka yi tunani ina ne!

várandós
A nővérem várandós.
jira
Yaya ta na jira ɗa.

áthajt
Az autó egy fán hajt át.
wuce
Motar ta wuce kashin itace.

alszik
A baba alszik.
barci
Jaririn ya yi barci.

védeni
A gyerekeket meg kell védeni.
kare
Dole ne a kare ‘ya‘yan yara.

megöl
Vigyázz, azzal a balta-val megölhetsz valakit!
kashe
Kiyaye, za ka iya kashe mutum da wannan gatari!

lefekszik
Fáradtak voltak, és lefeküdtek.
kwance
Suna da wuya kuma suka kwance.

zizeg
A levelek a lábam alatt zizegnek.
hawaye
Ganyaye su hawaye karkashin takalma na.

eljegyzik
Titokban eljegyezték egymást!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!

működik
Már működnek a tablettáid?
aiki
Kayayyakin ƙwallonka suna aiki yanzu ba?
