Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
MK
Macedonian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
креира
Тој креираше модел за куќата.
kreira
Toj kreiraše model za kuḱata.
haɗa
Ya haɗa tsarin gida.
веша
Зимата вешаат куќичка за птици.
veša
Zimata vešaat kuḱička za ptici.
ɗaure
A zafi, suna ɗaurawa gidan tsuntsaye.
истражува
Астронаутите сакаат да го истражат внатрешниот простор.
istražuva
Astronautite sakaat da go istražat vnatrešniot prostor.
bincika
Astronotai suna son binciken sararin samaniya.
трча
Таа секое утро трча на плажата.
trča
Taa sekoe utro trča na plažata.
gudu
Ta gudu kowace safe akan teku.
сака
Таа навистина го сака својот коњ.
saka
Taa navistina go saka svojot konj.
so
Ita kadai ta so dobbinsa yadda ya kamata.
се пијанува
Тој се напијанил.
se pijanuva
Toj se napijanil.
shan ruwa
Ya shan ruwa.
доставува
Доставувачот донаса храната.
dostavuva
Dostavuvačot donasa hranata.
kawo
Mutum mai kawo ya kawo abincin.
појавува
Огромна риба одеднаш се појави во водата.
pojavuva
Ogromna riba odednaš se pojavi vo vodata.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.
се губи
Мојот клуч се изгуби денес!
se gubi
Mojot kluč se izgubi denes!
rasa
Makaƙin na ya rasa yau!
обтегнува
Службената работа многу ја обтегнува.
obtegnuva
Službenata rabota mnogu ja obtegnuva.
damu
Aikin ofis din ya damu ta sosai.
се освртува
Таа се освртува кон мене и се насмевка.
se osvrtuva
Taa se osvrtuva kon mene i se nasmevka.
duba baya
Ta duba baya ga ni kuma ta murmushi.
