Kalmomi
Koyi kalmomi – Serbian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
SR
Serbian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
живети
На одмору смо живели у шатору.
živeti
Na odmoru smo živeli u šatoru.
zauna
Mu ke zaune a tenda a lokacin hutu.
шутнути
Будите опрезни, коњ може да шутне!
šutnuti
Budite oprezni, konj može da šutne!
raka
Kiyaye, doki ya iya raka!
одлучити
Она не може да одлучи које чизме да обуће.
odlučiti
Ona ne može da odluči koje čizme da obuće.
zaba
Ba ta iya zaba wane takalma za ta saka ba.
сељити се
Мој сестрић се сели.
seljiti se
Moj sestrić se seli.
tafi
‘Dan uwata yana tafi.
променити
Много се променило због климатских промена.
promeniti
Mnogo se promenilo zbog klimatskih promena.
canza
Abubuwan da yawa sun canza saboda canji na yanayi.
назвати
Колико земаља можеш назвати?
nazvati
Koliko zemalja možeš nazvati?
suna
Nawa kasa zaka iya suna?
доћи на ред
Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!
doći na red
Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!
samu lokaci
Don Allah jira, za ka samu lokacinka da zarar ya zo!
оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
ostaviti otvoreno
Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!
bar buɗe
Wanda yake barin tagogi ya kira masu satar!
добити
Она је добила неколико поклона.
dobiti
Ona je dobila nekoliko poklona.
samu
Ta samu kyaututtuka.
садржати
Риба, сир и млеко садрже много протеина.
sadržati
Riba, sir i mleko sadrže mnogo proteina.
ƙunshi
Kifi, wara da madara suna ƙunshi maniyyi sosai.
окренути се
Они се окрећу један другом.
okrenuti se
Oni se okreću jedan drugom.
juya zuwa
Suna juya zuwa juna.
