Kalmomi
Koyi kalmomi – Dutch

rondspringen
Het kind springt vrolijk in het rond.
tsalle
Yaron ya tsalle da farin ciki.

tegenover liggen
Daar is het kasteel - het ligt er recht tegenover!
kwance gabas
Anan gida ne - ya kwance kusa da gabas!

uitverkopen
De koopwaar wordt uitverkocht.
sayar
Kayan aikin ana sayarwa.

bestrijden
De brandweer bestrijdt het vuur vanuit de lucht.
faɗa
Ƙungiyar zabe suna faɗa da wuta daga sama.

bewijzen
Hij wil een wiskundige formule bewijzen.
tabbatar
Yana so ya tabbatar da shawarar littafi.

protesteren
Mensen protesteren tegen onrecht.
yi murabus
Mutane suke yi murabus kan rashawa.

vergeten
Ze wil het verleden niet vergeten.
manta
Ba ta son manta da naka ba.

bedekken
De waterlelies bedekken het water.
rufe
Ruwan zaƙulo sun rufe ruwa.

duwen
De verpleegster duwt de patiënt in een rolstoel.
tura
Kowaccen yarinya ta tura mai ranar cikin kujerar dakin aiki.

hangen
Ze hangen beide aan een tak.
ɗaure
Biyu daga cikinsu sun ɗaure akan ciki.

vertalen
Hij kan tussen zes talen vertalen.
fassara
Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.
