Kalmomi
Koyi kalmomi – Hindi

ऊपर उठाना
माँ अपने बच्चे को ऊपर उठाती है।
oopar uthaana
maan apane bachche ko oopar uthaatee hai.
dauki
Uwar ta dauki ɗantata.

कर सकना
छोटे बच्चे ने पहले ही फूलों को पानी देना सीख लिया है।
kar sakana
chhote bachche ne pahale hee phoolon ko paanee dena seekh liya hai.
iya
Yaƙan yaro yana iya ruƙo ganyen.

नौकरी से निकालना
मेरे बॉस ने मुझे नौकरी से निकाल दिया।
naukaree se nikaalana
mere bos ne mujhe naukaree se nikaal diya.
kore
Ogan mu ya kore ni.

अंदर आना
अंदर आइए!
andar aana
andar aaie!
shiga
Ku shiga!

साफ करना
वह रसोई साफ करती है।
saaph karana
vah rasoee saaph karatee hai.
goge
Ta goge daki.

पीछे करना
जल्द ही हमें घड़ी को पीछे करना होगा।
peechhe karana
jald hee hamen ghadee ko peechhe karana hoga.
maida baya
Da zarar ya zo zamu maida agogonmu baya.

पूछना
उसने रास्ता पूछा।
poochhana
usane raasta poochha.
tambaya
Ya tambaya inda zai je.

प्रस्तावित करना
उसने फूलों को पानी देने का प्रस्ताव किया।
prastaavit karana
usane phoolon ko paanee dene ka prastaav kiya.
ba
Ta ba da shawara ta ruwa tufafi.

उठाना
वे अपने बच्चों को अपनी पीठ पर उठाते हैं।
uthaana
ve apane bachchon ko apanee peeth par uthaate hain.
kai
Suna kai ‘ya‘yan su akan maki.

विश्वास करना
कई लोग भगवान में विश्वास करते हैं।
vishvaas karana
kaee log bhagavaan mein vishvaas karate hain.
gaskata
Mutane da yawa suna gaskatawa da Ubangiji.

सुनना
उसे अपनी गर्भवती पत्नी की पेट में सुनना पसंद है।
sunana
use apanee garbhavatee patnee kee pet mein sunana pasand hai.
saurari
Ya ke son ya sauraro cikin cikakken cinyar matarsa mai ciwo.
