Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew

הופיע
דג עצום הופיע פתאום במים.
hvpy’e
dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.
bayyana
Kifi mai girma ya bayyana cikin ruwa ga gaɓa.

להגביל
גדרות מגבילות את החירות שלנו.
lhgbyl
gdrvt mgbylvt at hhyrvt shlnv.
maida
Kwatankwacin ya maida damuwa mu.

לקפוץ
הילד מקפץ למעלה.
lqpvts
hyld mqpts lm’elh.
tsalle
Yaron ya tsalle.

לקבל תעודת כחולה
הוא צריך לקבל תעודת כחולה מהרופא.
lqbl t’evdt khvlh
hva tsryk lqbl t’evdt khvlh mhrvpa.
samu takarda
Ya kamata ya samu takarda daga dokta.

נחתכים
הבד נחתך לגודל.
nhtkym
hbd nhtk lgvdl.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

לבעוט
היזהר, הסוס יכול לבעוט!
lb’evt
hyzhr, hsvs ykvl lb’evt!
raka
Kiyaye, doki ya iya raka!

רשמה
היא רוצה לרשום את רעיונה לעסק.
rshmh
hya rvtsh lrshvm at r’eyvnh l’esq.
rubuta
Ta so ta rubuta ra‘ayinta kan kasuwancinta.

לספק
כיסאות חוף מסופקים למתווכחים.
lspq
kysavt hvp msvpqym lmtvvkhym.
bada
Kujerun kan bada wa masu bikin likimo.

להאמין
אנו כולנו מאמינים זה לזה.
lhamyn
anv kvlnv mamynym zh lzh.
aminta da
Mu duka muna aminta da junansu.

לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
ltsbv’e
hrkb ntsb’e lkhvl.
zane
An zane motar launi shuwa.

לחזור על שנה
התלמיד חזר על השנה.
lhzvr ’el shnh
htlmyd hzr ’el hshnh.
sake biyu
Dalibin ya sake shekaru biyu.

לסרב
הילד מסרב לאוכל שלו.
lsrb
hyld msrb lavkl shlv.