Kalmomi
Koyi kalmomi – Serbian

учити
Девојке воле да уче заједно.
učiti
Devojke vole da uče zajedno.
karanta
‘Yan matan suna son karanta tare.

донети
Достављач пице доноси пицу.
doneti
Dostavljač pice donosi picu.
kawo
Mai sauƙin abinci ya kawo abincin nan.

гасити
Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.
gasiti
Vatrogasci gase požar iz vazduha.
faɗa
Ƙungiyar zabe suna faɗa da wuta daga sama.

јести
Шта желимо данас јести?
jesti
Šta želimo danas jesti?
ci
Me zamu ci yau?

раздвојити
Наш син све раздваја!
razdvojiti
Naš sin sve razdvaja!
cire
Danmu ya cire duk abin da yake samu!

залагати се за
Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.
zalagati se za
Dva prijatelja uvek žele da se zalažu jedan za drugog.
tsaya
Abokai biyu suna son su tsaya tare da juna.

гонити
Каубоји гоне стоку са коњима.
goniti
Kauboji gone stoku sa konjima.
jagora
Ma‘aikatan kurma sun jagoranci kewaye ta hanyar dawaki.

поклонити
Она поклања своје срце.
pokloniti
Ona poklanja svoje srce.
bayar da
Ta bayar da zuciyarta.

слагати се
Цена се слаже са израчунавањем.
slagati se
Cena se slaže sa izračunavanjem.
yarda
Farashin ya yarda da lissafin.

трчати
Она свако јутро трчи на плажи.
trčati
Ona svako jutro trči na plaži.
gudu
Ta gudu kowace safe akan teku.

заборавити
Она не жели заборавити прошлост.
zaboraviti
Ona ne želi zaboraviti prošlost.
manta
Ba ta son manta da naka ba.
