Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada

ಕೇಳು
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
Kēḷu
nānu ninnannu kēḷalu sādhyavilla!
ji
Ban ji ka ba!

ಬಿಟ್ಟು
ನಾನು ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!
Biṭṭu
nānu īginindalē dhūmapānavannu tyajisalu bayasuttēne!
bar
Ina so in bar shan siga yau da kullum!

ಪ್ರಾರಂಭ
ಸೈನಿಕರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Prārambha
sainikaru prārambhisuttiddāre.
fara
Sojojin sun fara.

ತೆರೆದ
ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಡಬ್ಬವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆರೆಯಬಹುದೇ?
Tereda
dayaviṭṭu ī ḍabbavannu nanagāgi tereyabahudē?
buɗe
Zaka iya buɗe wannan tsakiya don Allah?

ಹೆಚ್ಚಿಸು
ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ.
Heccisu
kampaniyu tanna ādāyavannu hecciside.
kara
Kamfanin ya kara ribar sa.

ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿ
ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
Gātrakke kattarisi
baṭṭeyannu gātrakke kattarisalāguttide.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

ಬಿಡು
ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು EU ತೊರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.
Biḍu
anēka iṅgliṣ janaru EU toreyalu bayasiddaru.
bar
Mutane da yawa na Turai sun so su bar EU.

ನೃತ್ಯ
ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗೋ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
Nr̥tya
avaru prītiyalli ṭyāṅgō nr̥tya māḍuttiddāre.
ƙariya
Suka ke ƙariya tango da soyayya.

ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಅವನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Hintirugi
avanu obbaṇṭiyāgi hintirugalu sādhyavilla.
komo
Ba zai iya komo ba da kansa.

ಸೇವಿಸು
ಅವಳು ಕೇಕ್ ತುಂಡು ಸೇವಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sēvisu
avaḷu kēk tuṇḍu sēvisuttāḷe.
ci
Ta ci fatar keke.

ಸ್ವೀಕರಿಸು
ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Svīkarisu
kelavarige satyavannu svīkarisalu icchisuvudilla.
yarda
Wasu mutane ba su son yarda da gaskiya.
