Kalmomi
Koyi kalmomi – Punjabi

ਦੀ ਖੋਜ
ਪੁਲਿਸ ਦੋਸ਼ੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
Dī khōja
pulisa dōśī dī bhāla kara rahī hai.
nema
‘Yan sanda suke neman mai laifi.

ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ
ਪਲੱਗ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਹੈ!
Bāhara kaḍhō
palaga bāhara khici‘ā gi‘ā hai!
cire
An cire plug din!

ਆਨੰਦ
ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੀ ਹੈ।
Ānada
uha zidagī dā ānada māṇadī hai.
jin dadi
Ta jin dadi da rayuwa.

ਤਬਾਹ
ਫਾਈਲਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ।
Tabāha
phā‘īlāṁ pūrī tar‘hāṁ naśaṭa hō jāṇagī‘āṁ.
bada komai
Fefeho zasu bada komai.

ਕਾਲ ਕਰੋ
ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਅਕਸਰ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Kāla karō
mērē adhi‘āpaka akasara mainū bulā‘undē hana.
kira
Malaminmu yana kira ni sosai.

ਮਾਨੀਟਰ
ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Mānīṭara
ithē kaimari‘āṁ rāhīṁ hara cīza dī nigarānī kītī jāndī hai.
binne
Komai an binne shi a nan da kamarori.

ਮਹਿਸੂਸ
ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Mahisūsa
māṁ āpaṇē bacē la‘ī bahuta pi‘āra mahisūsa karadī hai.
ji
Uwar ta ji so mai tsanani ga ɗanta.

ਚੁੱਕੋ
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੇਬ ਚੁੱਕਣੇ ਹਨ।
Cukō
asīṁ sārē sēba cukaṇē hana.
dauka
Muna buƙata daukar dukan tuffafawa.

ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ‘ਤੇ ਹੈ
ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਜੇਬ ਵਿਚ ਪੈਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Dē nipaṭārē ‘tē hai
baci‘āṁ kōla sirapha jēba vica paisā hudā hai.
samu
Yara suna samun kudin allo ne kawai.

ਵਰਤੋ
ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਵੀ ਗੋਲੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Varatō
chōṭē bacē vī gōlī‘āṁ dī varatōṁ karadē hana.
amfani da
Har kan yara suna amfani da kwamfutoci.

ਪ੍ਰਾਪਤ
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਇੰਟਰਨੈਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
Prāpata
maiṁ bahuta tēza iṭaranaiṭa prāpata kara sakadā hāṁ.
samu
Zan iya samun intanetin da yake sauqi sosai.
