Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian

преведува
Тој може да преведува меѓу шест јазици.
preveduva
Toj može da preveduva meǵu šest jazici.
fassara
Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.

зборува
Кој знае нешто може да зборува во час.
zboruva
Koj znae nešto može da zboruva vo čas.
fita da magana
Wanda ya sani ya iya fitowa da magana a cikin darasi.

прави грешка
Размисли внимателно за да не направиш грешка!
pravi greška
Razmisli vnimatelno za da ne napraviš greška!
kuskura
Ku tuna sosai don kada ku yi kuskura!

поддржува
Го поддржуваме креативноста на нашето дете.
poddržuva
Go poddržuvame kreativnosta na našeto dete.
goyi bayan
Mu ke goyi bayan ƙwarewar jikin jaririnmu.

заштитува
Каската треба да заштитува од несреќи.
zaštituva
Kaskata treba da zaštituva od nesreḱi.
kare
Helmeci zai kare ka daga hatsari.

уништува
Датотеките ќе бидат целосно уништени.
uništuva
Datotekite ḱe bidat celosno uništeni.
bada komai
Fefeho zasu bada komai.

излегува
Таа излегува од колата.
izleguva
Taa izleguva od kolata.
fita
Ta fita daga motar.

дојде дома
Татко конечно дојде дома!
dojde doma
Tatko konečno dojde doma!
dawo
Baba ya dawo gida a ƙarshe!

отпушта
Шефот го отпушти.
otpušta
Šefot go otpušti.
kore
Oga ya kore shi.

воведува
Не треба да се воведува масло во земјата.
voveduva
Ne treba da se voveduva maslo vo zemjata.
saka
Ba a kamata a saka mai a kasa ba.

остави без зборови
Изненадата ја остави без зборови.
ostavi bez zborovi
Iznenadata ja ostavi bez zborovi.
manta magana
Tausayin ta ya manta ta da magana.
