Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu

ساتھ میں رہنا
دونوں جلد ہی ساتھ میں رہنے کا ارادہ کر رہے ہیں۔
saath mein rehna
dono jald hi saath mein rehne ka iraada kar rahe hain.
tare
Su biyu suna nufin su shiga cikin gida tare.

بچانا
میرے بچے نے اپنے پیسے بچایے ہیں۔
bachaana
mere bachche ne apne paise bachaaye hain.
adana
Ɗalibanmu sun adana kuɗinsu.

خریدنا
ہم نے بہت سے گفٹ خریدے ہیں۔
khareedna
hum ney bohat sey gift khareeday hain.
siye
Mun siye kyawawan kyaututtuka.

لیٹنا
وہ تھکے ہوئے تھے اور لیٹ گئے۔
laytna
woh thakay huway thay aur layt gaye.
kwance
Suna da wuya kuma suka kwance.

تلاش کرنا
جو آپ کو معلوم نہیں وہ آپ کو تلاش کرنا پڑے گا۔
talaash karna
jo aap ko ma‘lum nahi woh aap ko talaash karna paray ga.
dawo
Abin da baka sani, ka dawo a littafi.

اٹھانا
وہ اپنے بچوں کو اپنی پیٹھ پر اٹھاتے ہیں۔
uthaana
woh apnay bachon ko apni peeth par uthaate hain.
kai
Suna kai ‘ya‘yan su akan maki.

ملنا
میں نے ایک خوبصورت کھمبی ملی!
milna
main ne ek khoobsurat khambi mili!
samu
Na samu kogin mai kyau!

دینا
بچہ ہمیں ایک مزیدار سبق دے رہا ہے۔
dena
bacha humein ek mazedaar sabak de raha hai.
baiwa
Yaron yana bai mu darasi mai ban mamaki.

رپورٹ کرنا
وہ اپنی دوست کو اسکینڈل کی رپورٹ کرتی ہے۔
report karna
woh apni dost ko scandal ki report karti hai.
gaya
Ta gaya wa abokin ta labarin rikicin.

ہونا
برا ہونے کے امکانات ہیں۔
hona
bura honay ke imkaanaat hain.
faru
Abubuwa da ba a sani ba ke faruwa a cikin barayi.

حکم دینا
وہ اپنے کتے کو حکم دیتا ہے۔
hukm dēnā
woh apne kutte ko hukm deta hai.
umarci
Ya umarci karensa.
