Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu

سننا
وہ سنتی ہے اور ایک آواز سنتی ہے۔
sunna
woh sunti hai aur aik awaaz sunti hai.
saurari
Ta saurari kuma ta ji sanyi.

لگنا
اس کا سامان آنے میں بہت وقت لگا۔
lagna
us ka samaan aane mein bahut waqt laga.
dauki lokaci
An dauki lokaci sosai don abinci ya zo.

ڈرنا
بچہ اندھیرے میں ڈرتا ہے۔
ḍarnā
bachā andherē mein ḍartā hai.
jin tsoro
Yaron yana jin tsoro a dakin daji.

ترجمہ کرنا
وہ چھ زبانوں میں ترجمہ کر سکتے ہیں۔
tarjumā karna
woh chh zabānon mein tarjumā kar sakte hain.
fassara
Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.

پابندی لگانا
تجارت پر پابندی لگانی چاہیے؟
pābandi lagāna
tijarat par pābandi laganī chahiye?
hana
Kada an hana ciniki?

پیچھے دوڑنا
ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔
peechhay dor‘na
maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.
bi
Uwa ta bi ɗanta.

پیدا کرنا
ہم ہوا اور دھوپ سے بجلی پیدا کرتے ہیں۔
paida karna
hum hawa aur dhoop se bijli paida karte hain.
haɗa
Mu ke haɗa lantarki da iska da rana.

لیڈ کرنا
وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔
lead karna
woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.
jagoranci
Ya jagoranta yarinyar ta hannunsa.

پارک کرنا
کاریں انڈرگراؤنڈ گیراج میں پارک ہیں۔
park karnā
cars underground garage mein park hain.
ajiye
Motoci suke ajiye a kasa cikin ɓar gidan.

نیچے جانا
وہ سیڑھیاں نیچے جا رہا ہے۔
neeche jaana
woh seerhiyaan neeche ja raha hai.
fado
Ya fado akan hanya.

تیار کرنا
انہوں نے مل کر بہت کچھ تیار کیا ہے۔
tayār karnā
unhon ne mil kar boht kuch tayār kiyā hai.
gina
Sun gina wani abu tare.
