Kalmomi
Koyi kalmomi – Korean

작업하다
그는 이 모든 파일에 대해 작업해야 한다.
jag-eobhada
geuneun i modeun pail-e daehae jag-eobhaeya handa.
aiki akan
Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.

공부하다
여자아이들은 함께 공부하는 것을 좋아한다.
gongbuhada
yeojaaideul-eun hamkke gongbuhaneun geos-eul joh-ahanda.
karanta
‘Yan matan suna son karanta tare.

운동하다
운동하면 젊고 건강해진다.
undonghada
undonghamyeon jeolmgo geonganghaejinda.
zama lafiya
Yawan zama lafiya yana ƙara lafiya da rayuwa mai tsawo.

보다
그녀는 망원경을 통해 보고 있다.
boda
geunyeoneun mang-wongyeong-eul tonghae bogo issda.
duba
Ta duba ta hanyar mazubi.

일하다
그녀는 남자보다 더 잘 일한다.
ilhada
geunyeoneun namjaboda deo jal ilhanda.
aiki
Ta aiki fi mai kyau da namiji.

제한하다
무역을 제한해야 할까요?
jehanhada
muyeog-eul jehanhaeya halkkayo?
hana
Kada an hana ciniki?

기다리다
내 친구는 오늘 나를 기다렸다.
gidalida
nae chinguneun oneul naleul gidalyeossda.
tsaya
Aboki na ya tsaya ni yau.

받다
그는 상사로부터 인상을 받았다.
badda
geuneun sangsalobuteo insang-eul bad-assda.
samu
Ya samu kara daga oga biyu.

떠나다
그 남자가 떠난다.
tteonada
geu namjaga tteonanda.
bar
Mutumin ya bar.

내려다보다
창문에서 해변을 내려다볼 수 있었다.
naelyeodaboda
changmun-eseo haebyeon-eul naelyeodabol su iss-eossda.
duba ƙasa
Na iya duba kasa akan jirgin ruwa daga taga.

학년을 반복하다
학생이 학년을 반복했다.
hagnyeon-eul banboghada
hagsaeng-i hagnyeon-eul banboghaessda.
sake biyu
Dalibin ya sake shekaru biyu.

도망치다
모든 사람들이 불에서 도망쳤다.
domangchida
modeun salamdeul-i bul-eseo domangchyeossda.