Kalmomi
Koyi kalmomi – Hungarian

felszáll
A repülőgép felszáll.
tashi
Jirgin sama yana tashi.

kommentál
Minden nap kommentál a politikát.
yin sharhi
Ya yin sharhi akan siyasa kowacce rana.

elindul
A vakációs vendégeink tegnap elindultak.
tafi
Bakinmu na hutu sun tafi jiya.

megérint
A gazda megérinti a növényeit.
taba
Ma‘aikatan gona ya taba ganyensa.

alkot
Jó csapatot alkotunk együtt.
kafa
Mu kafa ƙungiyar mai kyau tare.

fordul
Egymáshoz fordulnak.
juya zuwa
Suna juya zuwa juna.

rábíz
A tulajdonosok rámbízzák a kutyáikat sétáltatásra.
barwa
Ma‘aikata suka bar kyanwarsu da ni don tafiya.

visszamegy
Nem mehet vissza egyedül.
komo
Ba zai iya komo ba da kansa.

eljegyzik
Titokban eljegyezték egymást!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!

meghökkent
Meghökkent, amikor megkapta a híreket.
mamaki
Ta mamaki lokacin da ta sami labarin.

átvesz
A sáskák átvették az uralmat.
gaza
Kwararun daza suka gaza.
