Kalmomi
Koyi kalmomi – Hungarian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
HU
Hungarian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
érdeklődik
Gyermekünk nagyon érdeklődik a zene iránt.
sha‘awar
Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.
befejez
Mindennap befejezi a futóútvonalát.
kammala
Ya kammala hanyarsa na tsaye kowacce rana.
ki akar menni
A gyerek ki akar menni.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.
gondol
Mindig rá kell gondolnia.
tunani
Ta kasance ta tunani akan shi koyaushe.
felszállt
A gép épp most szállt fel.
tashi
Jirgin sama ya tashi nan da nan.
követ
A kutyám követ, amikor futok.
bi
Karamin kalban na yana bi ni lokacin da na tafi.
összeköt
Ez a híd két városrészt köt össze.
haɗa
Wannan kofa ya haɗa unguwar biyu.
feláll
Már nem tud egyedül felállni.
tashi
Ba ta iya tashi a kansa ba.
megőriz
Vészhelyzetben mindig meg kell őrizned a higgadtságodat.
rike
A lokacin al‘amarin tashin hankali, kasance ka rike da kankantar ka.
dolgozik
Keményen dolgozott a jó jegyeiért.
aiki don
Ya yi aiki sosai don ya sami darajarta mai kyau.
el akart szökni
A fiunk el akart szökni otthonról.
gudu
Ɗanmu ya ke son ya gudu daga gidan.
