Kalmomi
Koyi kalmomi – Adyghe

ждать
Она ждет автобус.
zhdat‘
Ona zhdet avtobus.
jira
Ta ke jiran mota.

пустить вперед
Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.
pustit‘ vpered
Nikto ne khochet pustit‘ yego vpered u kassy v supermarkete.
bari gabaki
Babu wanda ya so ya bari shi gabaki a filin sayarwa na supermarket.

рассказать
У меня есть что-то важное, чтобы рассказать тебе.
rasskazat‘
U menya yest‘ chto-to vazhnoye, chtoby rasskazat‘ tebe.
gaya
Na da abu m muhimmi in gaya maka.

сопровождать
Моей девушке нравится сопровождать меня во время покупок.
soprovozhdat‘
Moyey devushke nravitsya soprovozhdat‘ menya vo vremya pokupok.
tare
Budurwa ta son tare da ni lokacin sayarwa.

заканчиваться
Маршрут заканчивается здесь.
zakanchivat‘sya
Marshrut zakanchivayetsya zdes‘.
kare
Hanyar ta kare nan.

кормить
Дети кормят лошадь.
kormit‘
Deti kormyat loshad‘.
ba da abinci
Yara suna ba da abinci ga doki.

чувствовать
Он часто чувствует себя одиноким.
chuvstvovat‘
On chasto chuvstvuyet sebya odinokim.
ji
Yana jin kanshi tare da kowa yana zama.

измерять
Это устройство измеряет, сколько мы потребляем.
izmeryat‘
Eto ustroystvo izmeryayet, skol‘ko my potreblyayem.
kwatanta
Wannan na‘ura ta kwatanta yadda muke ci.

обновлять
Живописец хочет обновить цвет стены.
obnovlyat‘
Zhivopisets khochet obnovit‘ tsvet steny.
sabunta
Masu zane suke so su sabunta launin bango.

ослепнуть
Человек с значками ослеп.
oslepnut‘
Chelovek s znachkami oslep.
mace
Mutumin da ke da alama ya mace.

изучать
В моем университете учится много женщин.
izuchat‘
V moyem universitete uchitsya mnogo zhenshchin.
karanta
Akwai mata da yawa masu karatun a jami‘ata na.

экономить
Мои дети экономят свои деньги.
ekonomit‘
Moi deti ekonomyat svoi den‘gi.