Kalmomi
Koyi kalmomi – Bengali

খেলা
সে একলা খেলা করতে পছন্দ করে।
Khēlā
sē ēkalā khēlā karatē pachanda karē.
wasa
Yaron yana son wasa da kansa.

মন হারানো
আমি তোমাকে খুব মন হারাবো!
Mana hārānō
āmi tōmākē khuba mana hārābō!
manta
Zan manta da kai sosai!

গণনা করা
সে মুদ্রাগুলি গণনা করে।
Gaṇanā karā
sē mudrāguli gaṇanā karē.
ƙidaya
Ta ƙidaya kuɗin.

বাজানো
ঘণ্টা প্রতিদিন বাজে।
Bājānō
ghaṇṭā pratidina bājē.
kara
Karar kunnuwa ta kara kowace rana.

হাঁটা
এই পাথটি হাঁটা যাবে না।
Hām̐ṭā
ē‘i pāthaṭi hām̐ṭā yābē nā.
tafi
Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.

প্রস্থান করা
ট্রেনটি প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
ṭrēnaṭi prasthāna karē.
tafi
Kaken tafiya ya tafi.

বিক্রি করা
ব্যবসায়ীরা অনেক পণ্য বিক্রি করছেন।
Bikri karā
byabasāẏīrā anēka paṇya bikri karachēna.
sayar
Masu ciniki suke sayarwa da mutane ƙwayoyi.

ক্ষমা চাওয়া
তিনি তার কাছে ক্ষমা চান।
Kṣamā cā‘ōẏā
tini tāra kāchē kṣamā cāna.
roƙo
Ya roƙa ta yafewa.

মানা
এই মেজের প্রতি মনা কী অর্থ রেখে?
Mānā
ē‘i mējēra prati manā kī artha rēkhē?
nufi
Me ya nufi da wannan adadin da yake kan fili?

ভয় পাওয়া
অন্ধকারে শিশুটি ভয় পায়।
Bhaẏa pā‘ōẏā
andhakārē śiśuṭi bhaẏa pāẏa.
jin tsoro
Yaron yana jin tsoro a dakin daji.

টাকা ব্যয় করা
আমাদের মেরামতে অনেক টাকা ব্যয় করতে হবে।
Ṭākā byaẏa karā
āmādēra mērāmatē anēka ṭākā byaẏa karatē habē.
kashe kuɗi
Mun kashe kuɗi mai yawa don gyara.
