Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
-
BE
Belarusian
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
праходзіць
Паезд праходзіць парад намі.
prachodzić
Pajezd prachodzić parad nami.
wuce
Motar jirgin ya na wuce a kusa da mu.
гучаць
Яе голас гучыць фантастычна.
hučać
Jaje holas hučyć fantastyčna.
maida
Muryarta ta maida murya mai kyau.
жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.
žyć razam
Dzvie zbirajucca chutka pačać žyć razam.
tare
Su biyu suna nufin su shiga cikin gida tare.
бачыць
Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.
bačyć
JA baču ŭsio jasna praz maje novyja akčki.
gani
Ina ganin komai kyau ta hanyar madogarata ta sabo.
вяртацца
Настаўнік вяртае творы студэнтам.
viartacca
Nastaŭnik viartaje tvory studentam.
dawo
Malamin ya dawo da makaloli ga dalibai.
расшыфраваць
Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.
rasšyfravać
Jon rasšyfroŭvaje drobny druk z dapamohaj lupy.
fassara
Ya fassara rubutun da mazurna.
гутарыць
Яны гутараюць з сабой.
hutaryć
Jany hutarajuć z saboj.
magana
Suna magana da juna.
зацягнуцца
Кола зацягнулася ў брудзе.
zaciahnucca
Kola zaciahnulasia ŭ brudzie.
ragu
Teker na ya ragu cikin madubi.
забываць
Яна не хоча забываць мінулае.
zabyvać
Jana nie choča zabyvać minulaje.
manta
Ba ta son manta da naka ba.
прыйсці
Тата нарэшце прыйшоў дадому!
pryjsci
Tata narešcie pryjšoŭ dadomu!
dawo
Baba ya dawo gida a ƙarshe!
схуднуць
Ён шмат схуд.
schudnuć
Jon šmat schud.
rage jini
Ya rage da yawa jininsa.
